巨石強森認了!《玩命關頭:特別行動》急改台詞「閃避敏感話題」

記者林映妤/綜合報導

巨石強森(Dwayne Johnson)、傑森史塔森(Jason Statham)、凡妮莎柯比(Vanessa Kirby)以及伊卓瑞斯艾巴(Idris Elba)等人主演的《玩命關頭:特別行動》15日在洛杉磯舉行首映,巨石強森受訪時爆料,片中有句引人注意的台詞其實曾因「敏感話題」而被更動過,結果改完效果更好了!

▲▼《玩命關頭:特別行動》巨石強森、伊卓瑞斯艾巴。(圖/美聯社)

▲巨石強森爆料《玩命關頭:特別行動》這句台詞改了。(圖/美聯社)

[廣告]請繼續往下閱讀...

其實在第25部007電影尚未公布繼續由丹尼爾克雷格(Daniel Craig)演出前,一度傳出伊卓瑞斯艾巴是新任007,而《玩命關頭:特別行動》中,飾演大反派國際恐怖主義領導人布列斯頓的伊卓瑞斯艾巴,在預告中就曝光過一句台詞是「我是闇黑超人。(I’m black Superman.)」引起許多討論。

巨石強森透露,這句台詞原本是「我是闇黑龐德。(I’m black James Bond)」但伊卓瑞斯艾巴認為時機點太敏感,「這和大家熱議的話題太接近了。」所幸才把闇黑龐德改為闇黑超人。

▲▼《玩命關頭:特別行動》巨石強森、伊卓瑞斯艾巴。(圖/美聯社)

▲伊卓瑞斯艾巴認為講到「007」話題敏感。(圖/美聯社)

那麼闇黑超人是誰的點子呢?巨石強森坦言是自己提出的,「大家都很愛闇黑超人的點子,每個人都讚不絕口,伊卓瑞斯、導演、製作人,我敢肯定傑森史塔森也喜歡。我就說『闇黑超人怎麼樣?』結果大家都說超棒的,現在觀眾們也很買單。」

[廣告] 請繼續往下閱讀 。。。

▲▼《玩命關頭:特別行動》伊卓瑞斯艾巴。(圖/翻攝自《玩命關頭:特別行動》預告)

▲《玩命關頭:特別行動》伊卓瑞斯艾巴這句台詞掀起討論。(圖/翻攝自《玩命關頭:特別行動》預告)

伊卓瑞斯艾巴受訪也坦承闇黑超人是個即興發揮,導演相當喜歡於是保留這個說法。他在片中飾演基因改造的超級士兵,也是哈柏與蕭要面對的棘手問題,「巨石強森和傑森史塔森是電影裡很重要的英雄,甚至是在電影圈裡,所以我很榮幸能成為電影的一份子,而且還是做為能把他們擊倒的人。」

《玩命關頭:特別行動》7月31日上映。

分享給朋友:

追蹤我們:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

熱門新聞更多

快訊/蕭煌奇太猛啦! 世壯運柔道賽「直落二奪金牌」

林依晨懷孕7個月首露面!被拍素顏「0偽裝現蹤中山區餐廳」5大咖也在場

林志炫參戰《歌手》兩集遭淘汰! 陸網傻眼:跟侮辱有什麼區別

快訊/台灣京劇演員兆欣驚傳逝世 享年40歲…友悲曝噩耗

14歲參加《星光》爆紅! 曾靜玟「對我來說像黑歷史」不敢回想

三峽車禍「現場拍片」被罵爆!胡文英認錯道歉了:本意是出於哀悼

劉雨柔懷孕遭嗆「單親媽媽可憐」 正面開嗆:雙親養出來比較懂事?

引退2年!「AV騎乘位女王」宣布復出 達人驚:我好興奮啊

潘慧如一度陷經濟危機!砸千萬開寵物旅館身心俱疲…金主媽媽加入

All in女兒壓歲錢買股!蘿莉塔慘賠金額曝 自責道歉:不知道怎麼辦

讀者迴響