記者陳芊秀/綜合報導
日本超人氣動畫《櫻桃小丸子》旁白聲優山田俊司宣布引退,28日晚間播出最後一次為動畫配音的內容。現年75歲的他自《小丸子》1990年1月7日播出動畫版以來,至今31年堅守工作崗位,如今卸下旁白任務,最後的聲音令觀眾相當不捨。
▲《櫻桃小丸子》擔任旁白聲優的山田俊司,配音31年今正式畢業。(圖/翻攝自推特)
《小丸子》除了描述主角小丸子一家,以及學校同學之間的故事,還有一個關鍵角色「旁白先生」,時常在故事進行中冷靜吐槽,還有招牌台詞「請繼續收看」,帶給大小朋友眾多滿滿笑點。山田俊司宏亮明朗的聲音,和《小丸子》眾多角色聲優的聲調截然不同,格外令觀眾印象深刻。
山田俊司為《小丸子》錄製最後一集配音於28日播出,最後更悄悄以某個角色登場,小丸子的手帕被某位中年男子撿起,男子說「妳掉了手帕」、「謝謝妳,小丸子」,小丸子不明白被謝謝的原因,男子則不回頭靜靜走遠,觀眾則聽出是旁白山田俊司的聲音,也是劇組特地安排旁白在故事中向小丸子道別。
▲山田俊司一向只有負責旁白,最後在《櫻桃小丸子》登場。(圖/翻攝自推特)
▲山田俊司:「謝謝妳,小丸子。」(圖/翻攝自推特)
最後山田俊司在動畫最後,有一段長達90秒的旁白總結,依舊不改吐槽風格,動畫在最後特別上一串字幕「山田先生非常謝謝您。」旁白畢業時刻逼哭大批觀眾,網友輪番錄下畫面道別「沒想到今天是最後」、「一想到已經習慣的旁白要換人就好傷心,辛苦了」、「這一集是神回」、「再也聽不到山田先生的旁白好寂寞啊」。據悉,山田俊司不僅從《小丸子》畢業,也全面從聲優工作引退。
▲《小丸子》動畫最後上字幕向旁白聲優山田俊司致意。(圖/翻攝自推特)
キートン山田さんに最後に「ありがとう」ってまる子へ言わせてあげるストーリー。神回でした。#ちびまる子ちゃん #キートン山田 pic.twitter.com/tGd66R0aq2
— 壁とか机とか (@ajitsuki_eggs) March 28, 2021
讀者迴響