周杰倫出品,真的不屌了嗎?3原因《不愛我就拉倒》歌詞變口語

韓娛報鹿仔 傑米鹿

從KPOP為守備中心出發,讓你速速看懂韓國娛樂圈大小事~

文/傑米鹿

這幾天,周杰倫新歌《不愛我就拉倒》上線後,大眾對於這首歌的「歌詞」有了不少的討論。討論重點在於歌詞過於直白口語,或整首聽下來,歌詞意境有些零碎並缺乏重點等等......

後來周杰倫直接在本尊IG上發文說:「有教育意義的教科書我寫過了」、「聽歌不用太認真、爽就好」,下面回覆洋洋灑灑,連帶而起,甚至也看到了「天王近期怎麼拿不出好作品了?」或是憂心忡忡的粉絲在下面寫了長篇大論,有如魏徵進諫般,説「杰倫身邊到底有沒有敢說真話的人?」

▲周杰倫《不愛我就拉倒》歌詞被嫌太口語。(圖/翻攝自周杰倫IG)

▲周杰倫在IG上回應歌詞。(圖/翻攝自周杰倫IG)

但其實,周杰倫近年的歌詞日漸直白口語化,早已不是新鮮事。新聞報導說網友紛紛去方文山微博留言說,怎麼不出手再寫好歌?

但事實上,周杰倫近三五年的作品,的確一直在調整,攤開最近的三張專輯,2012年的《十二新作》、2014年的《哎呦,不錯喔》2016年的《周杰倫的床邊故事》,其實可以發現,我們印象中的方文山詞藻華麗的中國風,或者大量詞彙堆積而成的,帶我們去世界各地體驗風景名勝或文化體驗(諸如:夜曲、忍者、米蘭的小鐵匠),或是異國偵探情節(夜的第七章),此類的題材比例,早已下降了不少。

▲「方文山微博評論」、「周杰倫土味歌詞」登微博熱搜。(圖/翻攝自微博)

▲「方文山微博評論」、「周杰倫土味歌詞」一度登微博熱搜。(圖/翻攝自微博)

取而代之的是更多首的情歌,或是周氏幽默歌曲(土耳其冰淇凌、鞋子特大號、比較大的大提琴),甚至過去每張專輯都有一首歌詞很厲害的中國風的慣例,到最近的《周杰倫的床邊故事》專輯時,中國風的名額被《英雄》給佔據,該曲歌詞呢,則是以LOL為骨幹題材而發展的作品。

歌詞變得口語化,從前幾首也都能看得出來,拿2016年和張惠妹合唱的《不該》和多年前的《珊瑚海》,第一段主歌做個對比,或許能看出差別:

2016《不該》
假裝我們還在一塊 我真的演不出來
還是不習慣你不在 這身份轉變太快
畫面裡不需要旁白 卻誰都看得出來
是我情緒湧了上來 想哭卻一片空白

2015《珊瑚海》
海平面遠方開始陰霾 悲傷要怎麼平靜純白
我的臉上 始終挾帶 一抹淺淺的無奈
你用唇語說你要離開 心不在
他難過無聲般流下來
洶湧潮水 你聽明白 不是浪而是淚海

這首《不愛我就拉倒》是情歌,所以我們只比較情歌部分就好。很明顯的,近年的用詞變為簡單、單純許多,《珊瑚海》中會出現諸如「陰霾」、「平靜純白」、「一抹無奈」、「無聲般流下來」這種較難的詞彙,或者運用到轉品等修辭法的寫法,但《不該》中卻完全沒有。

▲▼周杰倫20年舊照出土             。(圖/杰威爾提供)

▲周杰倫近年歌詞慢慢調整了。(圖/杰威爾提供)

當然這樣的比較很片面,不能作為論證,但若這樣的對比有激起你的興趣,試著聽聽看這幾年的《說走就走》、《告白氣球》、《明明就》,這幾首一樣都出自方文山,但和《聽見下雨的聲音》、《珊瑚海》相比,就能體會出明顯的差異。或是把這首《不愛我就拉倒》的作詞人之一彈頭,和彈頭之前寫過的《擱淺》、《楓》相比,差異就更大了。

至於周杰倫為什麼會選擇近年把歌詞越寫越口語化,可能原因在於近年網路興起,一邊看歌詞一邊聽歌的人比過去少了很多,的確在過去很多周杰倫的作品,只聽歌的話,根本無法辨別歌詞,而為了增加傳唱度,或者拉攏年輕聽眾,而盡力把歌詞變得直白口語,當然,這只是我的猜測。

▲周杰倫《不愛我就拉倒》歌詞被嫌太口語。(圖/翻攝自周杰倫IG)

▲周杰倫《不愛我就拉倒》歌詞被嫌太口語,粉絲憂心給建言。(圖/翻攝自周杰倫IG)

很多人會說,為什麼周杰倫變了,我倒不這麼認為,我認為他最難得的地方,就是這麼多年以來一直都沒變,包括出這首歌也是,「覺得好玩,覺得屌」就出了。

這種例子也不是第一次,多年前自己當主持人,去弄了一個訪談節目也是如此,拍電影《天臺》也是如此,演唱會上一定要站一群兄弟應該也是如此,甚至多年前某張專輯都是直接套用舊歌和弦,即興在自己的節目上做出Demo,在拿去重弄發專輯的前例也是如此。這首《不愛我就拉倒》或許也是屬於他「玩出來」覺得不錯,歌詞唸起來很屌,就拿來發的可能性應該也不小。

▲▼周杰倫20年舊照出土             。(圖/杰威爾提供)

▲周杰倫一直秉持玩心,20年來不變。(圖/杰威爾提供)

可能很多很多歌都是如此,若不是這樣的心態,若要經過很多很多的商業算計,我想我們在最一開始,也沒有辦法聽到如《鬥牛》、《印地安老斑鳩》這種根本不知道為什麼會出現在世界上的歌。

當然出道快20年的周杰倫早就功成名就,我們沒辦法再要求他寫出從前那種年輕氣盛的《爸我回來了》、《完美主義》等等,畢竟從一開始他就是童心未泯,能持續童心未泯這麼多年,也算是世界奇蹟了。

在寫下這樣一篇有點苛求的文章時,我當然也會想,和他同輩甚至後輩,被冊封成創作才子的,這幾年誰還像他一樣還能持續有作品推出,並且還能時不時有幾首逆天好歌?說真的,他此刻不唱不寫也不會礙著誰,財富名聲早就夠他活100輩子了。

▲▼周杰倫20年舊照出土             。(圖/杰威爾提供)

▲周杰倫的創作才能被認可,被賦予的期望與要求更高。(圖/杰威爾提供)

但,當然,因為他是我們的傳奇,我們的天王,對他的期望和要求永遠都不會嫌多,現在的杰倫老粉都有一個健康的心態,不求一張專輯首首神曲,只求有兩三首可以不斷重複播放就好,我們始終都希望杰倫大大的下一首歌,能夠再次撞擊我們的靈魂和觀念,再次撞到我們就如同小時候那樣,聽到、看到的時候就默默在心裡嘖一聲說「哇,周杰倫真是屌。」默默起立,拍手叫好。


傑米鹿

從KPOP為守備中心出發,讓你速速看懂韓國娛樂圈大小事~看更多請到FB粉絲團【傑米鹿】

想成為韓星爆爆特約寫手嗎?歡迎投稿報名!►看更多專欄作家請光臨【韓粉圈圈】

易建聯空降!灌籃+火鍋沒在讓的 周杰倫一上場「四分球」得分

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

發燒話題

熱門快報