金鐘男配「聲音太娘」 導演看不下去:說話能正常點嗎?

記者洪文/綜合報導

同志電影《他和他的心旅程》25日於台灣酷兒影展放映,菲律賓導演佐薩利多奧塔利荷斯(Joselito Altarejos)率男主角蘇達、男配角周賢忠以及宜蘭樂水部落演員們出席映後座談。蘇達透露,試鏡時因為動作太陰柔,被導演嫌太娘:「說話可不可以正常點?」

▲▼蘇達、周賢忠《他和他的心旅程》劇照。(圖/Gagaoolala提供)

▲蘇達在《他和他的心旅程》以90%英語對白演出。(圖/Gagaoolala提供)

請繼續往下閱讀...

台灣菲律賓跨國製作長片《他和他的心旅程》描述兩個不同國籍男孩間的友誼,細膩描繪原住民同志害怕跟部落家人出櫃的掙扎情緒,並帶入在台菲律賓移工的生活,以及與自身家庭的緊張關係。

本身是鄒族的蘇達發現台灣原住民中的同志族群並不在少數,「部落裡大家其實都蠻習慣有不同性頃向的人,也不會避諱提到。」也表示自己就認識許多排灣族男同志,而且多為女態的陰柔類型。也因為身邊有這樣的參考。

▲▼蘇達、周賢忠《他和他的心旅程》劇照。(圖/Gagaoolala提供)

▲蘇達在《他和他的心旅程》飾演一位男同志。(圖/Gagaoolala提供)

談及當初在試鏡《他和他的心旅程》裡原住民男同志角色時,蘇達坦言用了比較女性化方式詮釋,演完後導演說演得很好,但也笑咪咪地打槍:「可是你能不能用正常人說話的方式再演一遍?!」

蘇達第一次與國外導演合作,全片90%都是英文對白,「這對我來說當然是有困難的,畢竟不是平常表演時使用的語言。我在片中試著講的很自然、隨便,但事實上每一個字都是用盡全力的。」

提到片中與周賢忠那場激情床戲,蘇達表示完全是一鏡到底一次OK,「如果要再來一次我們一定是不同招式,鏡頭可能很難抓。」周賢忠則在旁補充:「再來一次會有感情(笑)。」有觀眾提問怎麼不多一點床戲鏡頭,周賢忠馬上跳出來說:「實際床戲很長我有看過!一刀未剪完整版只在線上首播版本。」

▲▼蘇達、周賢忠《他和他的心旅程》劇照。(圖/Gagaoolala提供)

▲蘇達在《他和他的心旅程》修補和父親、母親的情感。(圖/Gagaoolala提供)

導演佐薩利多奧塔利荷斯是菲律賓同志代表導演,過去已拍過多部同志劇情片,包括入選2014柏林影展的《取消關注Unfriend》、以及拿下2014菲律賓獨立電影節導演視窗單元最佳影片的《愛的誓言》,擅於男男同志的感情故事。

不過《他和他的心旅程》描述男同志與直男間的閨密友誼,打破過往同志與姊妹淘的設定,是較為少見的組合。導演佐薩利多奧塔利荷斯表示:「我自己是同志,身邊也有許多直男朋友,對我來說這樣的友誼很正常,我覺得現在是接納多元的時刻,任何框架都應該被打破。而且拍很多男男戀曲了有點膩,希望做點改變。」電影10月27日起在「GagaOOLala同志電影線上看」獨家線上首播。
 

他伸右手狂摸「女伴超兇翹臀」 牛仔熱褲向上撩!走光畫面全洩

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

熱門快報