影劇中心／綜合報導
鬼月將近，最近鬼片也輪番在電影院上映，泰國鬼片《淒厲人妻》將許多新世代的笑話和元素直接加到電影對話中，又好笑又驚悚，令觀眾大呼超好看；而即將上映的《厲陰宅》卻是標準的恐怖片模式，愛看恐怖片的觀眾可別錯過！
▲《厲陰宅》畫面驚悚，許多人連預告片也不敢看！(圖／公關照)
「 如果有一天，我們的故事被拍成電影，我想佩倫家族事件，會是一個很不錯的題材。」這是已經過世的艾德華倫，在有生之年唯一提過的案例，儘管他們夫妻在過去用超過50年的時間處理過數千件的靈異事件，其中2部還被拍成電影(《陰宅》與《康乃狄克鬼屋事件》)但是唯一讓華倫夫妻倆念念不忘的就是30多年前發生在佩倫家族的事件，也就是由導演溫子仁執導的這部《厲陰宅》。
在電影拍攝前，工作人員搭建了一座透明的博物館，裡面放了許多模仿羅琳女士自家靈異博物館的道具，當她第一次到現場探班時，立刻感覺到異常的擾動，她指著數十公尺遠的靈異博物館告訴導演：「那個地方讓我不舒服。」導演溫子仁說：「怎麼會，這個博物館場景只蓋好3個月，裡面只有道具。」她說：「道具裡有古董，附著不太好的東西，尤其是一個舊的娃娃，負面能量非常強。」這個娃娃後來在華倫女士的堅持下，不讓它在鏡頭上出現，她說：「接觸到這個娃娃的人，只會招來噩運。」薇拉法蜜嘉說：「以往電影殺青後，總會有人向導演要求帶走片場裡的一些小道具回家做紀念，但這次卻是罕見的沒有人願意把任何東西帶回家。」
▲淒厲人妻顛覆傳統，加入搞笑元素！（威視提供）
《淒厲人妻》由《鬼影》、《連體陰》導演班莊比辛達拿剛執導，他有感於近年來泰國鬼片內容及題材逐漸變不出新意，常常有些認真的橋段設計卻被觀眾認為是刻意搞笑，這次在【淒厲人妻】中導演乾脆大膽嘗試，將許多新世代的笑話和元素直接加到電影對話中，更讓泰國第一小生馬力歐扮醜搞笑，電影中的男性角色一律頂著超誇張的前衛髮型，而所有演員不分男女更是把牙齒全部塗黑。電影上映後觀眾反應熱烈，對片中設計的橋段都捧腹大笑，台灣片商特地「本土化」的翻譯更有著畫龍點睛之效，讓觀影民眾更能感受到電影要傳達的笑點，也成為網友們盛讚的優點之一。
讀者迴響