記者劉宛欣／綜合報導
日本雙人組合「GARNiDELiA」由歌手MARiA和作曲家toku（阿部尚徳）組成，曾演唱多首動漫歌曲，累積了不小人氣，隨著疫情解封，他們也宣布要在明年展開世界巡迴演唱會，20日一早便透過官方臉書粉絲專頁公布消息，然而內文卻被發現將台灣站寫成「中國台灣」，引來台灣網友抗議，目前已改成台灣。
▲GARNiDELiA將展開世界巡迴演唱會。（圖／翻攝自GARNiDELiA臉書）
GARNiDELiA的臉書20日一早公布明年將在5月至9月間舉行世界巡迴演唱會「GARNiDELiA stellacage 2023 -stella ship- Re:CoNNeCT」，除了日本本土外，也將訪問上海、北京、重慶、成都、深圳、韓國、臺灣、香港、新加坡、菲律賓等20多個城市，公告文友中、日、英三種語言版本，有眼尖的網友便發現日文版竟將台灣標為「中国台湾（中國台灣）」，紛紛在底下留言抗議。
[廣告]請繼續往下閱讀...
▲GARNiDELiA臉書公告被發現將台灣特別標為中國台灣。（圖／翻攝自GARNiDELiA臉書）
台灣網友憤而留言批評「中國台灣是怎樣？？？不敢寫台灣你就寫城市的名稱，寫台北是不會嗎」、「香港不是中國的香港，台灣才是中國的台灣？」、「台灣就是台灣，不是中國台灣啦，哭哭…」、「日文寫中國台灣到底在想什麼...中國其他城市你也沒寫中國上海」、「我也是好奇日文內文寫中國台灣，英文跟簡體都台灣，所以是在騙日本人還是」。隨後該臉書貼文在發出一個半小時左右以後，終於將「中国台湾（中國台灣）」改成台灣。
▲台灣網友在底下抗議。（圖／翻攝自GARNiDELiA臉書）
讀者迴響