記者李湘文／綜合報導
藝人篠崎泫（本名篠崎翎榕）是日台混血兒，跟隨日籍爸爸姓篠崎，然而因為姓氏太過特別，經常被誤以為是另外取的藝名，外出報姓氏的時候也相當困擾。她透露，每次只要誠實地報出「篠崎」，往往會被對方誤以為是沒聽清楚問題，大嘆：「所以我姓氏都亂報！」
▲篠崎泫跟隨日本父親姓氏，但常被以為是藝名。（圖／翻攝自Instagram／篠崎 泫）
近日臉書網友討論「你都怎麼報自己的姓氏」，篠崎泫也留言分享經驗，透露過去曾真實發生的案例。對方先是詢問「小姐貴姓」，聽到她報上「篠崎」之後，又說了一次：「小姐，我是問貴姓喔～」顯然以為篠崎是個暱稱，令她只能無可奈何地回答：「嗯……姓陳好了，陳小姐。」
[廣告]請繼續往下閱讀...
▲▼篠崎泫分享報姓氏被誤會的經歷。（圖／翻攝自Instagram／篠崎 泫）
因為這種事情多次發生，篠崎泫現在乾脆都亂報常見的台灣姓氏，「百家姓幾乎都用過了！」事實上，因為名字太過特殊，她平時就連在自己的Instagram發文，都會特地加上hashtag「#我姓篠崎單名泫不能叫崎泫」，就怕不熟悉她的人會唸錯，希望這樣不嫌麻煩地標註，能避免大家再叫錯。
▲篠崎泫在Instagram總會特別強調「我姓篠崎，單名泫」。（圖／翻攝自Instagram／篠崎 泫）
讀者迴響