文/蘭妮小姐
蘭妮小姐追劇《魷魚遊戲》發現了意外的巧合,在第一集的最後,主辦人聽了爵士樂,演奏《Fly Me To The Moon》這首歌的樂團,竟然跟14年前韓劇《咖啡王子1號店》裡面出現的樂團幾乎一樣欸!!
▲《魷魚遊戲》與《咖啡王子》使用相同小道具。(圖/翻攝自Netflix)
蘭妮小姐找出2010年去韓國旅行時的照片,當時特地去了戲裡「漢成大叔」(李善均飾演)的家,有看過《咖啡王子1號店》的粉絲應該會記得,漢成大叔也有一組樂隊放在他家的2樓,現在那個場景已經改成咖啡廳,樂隊改成擺在1樓入口處!
▲▼蘭妮小姐當年親自拜訪《咖啡王子》改的餐廳,內有樂隊擺飾。(圖/蘭妮小姐提供)
當年我有特地拍下來還拚圖做紀念,在韓國工作的期間也不時會去,算是我在首爾最喜歡的景點前三名。剛好Netflix上還有《咖啡王子1號店》,於是我在第二集找到了這個場景,截圖對照之後,發現樂隊人偶唱歌的女子,髮型、髮色和衣服都一樣!
▲《魷魚遊戲》與《咖啡王子》紅衣人偶是一樣的。(圖/翻攝自Netflix)
不過彈鋼琴的先生從白襯衫變黑襯衫,部分樂手的衣服顏色也不一樣,所以推測不是同一組道具。原來那一組道具
應該就是留給現在的咖啡廳業者繼續使用,只是剛好《魷魚遊戲》的導演或是美術人員,也想到了這個編排,不知道黃東赫導演是不是也看過《咖啡王子1號店》呢~
▲不過彈鋼琴的人偶衣服顏色變了。(圖/翻攝自Netflix)
另外一個巧合是,同樣的演員在兩齣戲都有出現。孔劉從當年的崔社長(咖啡王子)變成了神秘男子(魷魚遊戲),(當然要順便截圖我們崔社長的好身材)。
▲《魷魚遊戲》與《咖啡王子》都有孔劉。(圖/翻攝自Netflix)
另外崔漢杰(《咖啡王子》孔劉)的奶奶,變成成奇勳(《魷魚遊戲》李政宰)的媽媽,資深演員金英玉今年已經83歲了,常看韓劇的朋友一定會記得她的臉~14年過去臉沒有什麼變,超好認的!
▲《魷魚遊戲》與《咖啡王子》都有資深演員金英玉。(圖/翻攝自Netflix)
意外的發現跟大家分享一下。《咖啡王子1號店》至今還是我最喜歡的前幾名韓劇,看過的朋友可以在Netflix上重溫,沒看過的朋友,強力推薦喔~
本文出自外稿作家:蘭妮小姐
蘭妮小姐,本名林芳穎,政大廣電系畢業。因Super Junior開始學韓文,曾在韓國首爾旅居一年半,擔任科技新創公司大中華區行銷經理,從迷妹變身韓國OL,長期關注韓國脈動。本文由【Hallo Laney 蘭妮小姐】授權提供,看更多蘭妮小姐專欄文章
讀者迴響