文／伍麒匡 Cyrus Ng
之前北韓領袖金正恩頒布新法令，下令民眾不得追逐南韓「腐朽、頹廢」的資產階級流行時尚、髮型及音樂等文化。北韓至今仍極度警惕80後至00後為中心，正在擴散的南韓流行用語、衣著及文化等，正逐步加強內部控制。
▲北韓最高領導人金正恩下令不得追逐南韓「腐朽、頹廢」文化。（圖／達志影像／美聯社）
而北韓勞動黨機關報《勞動新聞》7月18日在題為《青年們成為社會主義思想和文化的體現者》的報道中指，「比持槍猛撲的大敵更危險的，是在華麗彩繪的招牌下進行的資產階級思想文化滲透陰謀。」形容南韓流行文化意圖滲透北韓，青年們應該積極使用保留著北韓民族固有本色的平壤文化語，並必須謹守國家的「傳統生活方式」。
文章亦指，「世界上沒有像我們平壤文化語般美麗、高雅、豐富的語言，只有把青年們習慣及本質上用平壤文化語說話、寫作，才能在全社會樹立起美麗、健康的語言生活風氣。」另外還強調青年一代是思想文化領域鬥爭的核心，並警告青年一代的思想變質，有可能摧毀社會主義。
▲北韓下令不准叫oppa。（圖／翻攝自YouTube／BLACKPINK）
北韓當局作為管制對象的具體內容為，南韓語氣及衣著，例如對丈夫的稱呼不能叫「오빠（Oppa）哥哥（或中文慣稱的歐巴）」，而是要叫「老公（여보）」，男朋友也應叫「남동무男同志」，不可以叫「남친（男友）」等。據說，他們還製作了禁止戀人在大街上擁抱的影像，並形容這些南韓式行為及語氣都是「革命的冤家」。
▲南韓男神經常被粉絲暱稱為歐巴以示親近。（圖／翻攝自IG／hi_songjoongki、soop_boss）
這已經不是第一次北韓就追隨韓流音樂、韓劇、時尚和舞蹈，對民眾進行警告及修例。去年12月，北韓針對自南韓、日本和美國走私的非法影音素材立下重法，以消滅「反動思想與文化」為名規定，若北韓人被發現持有與南韓文化的產品或素材，最少要被囚禁勞改15年，若被查獲散播，更可能面臨死刑。
本文出自外稿作家：伍麒匡 Cyrus Ng
土生土長的香港人但熱愛韓國的一名研究者，同時也是一名作家，從小就喜愛接觸文字，還有不同的語言文化。韓流文化令韓國成為我第一個深入研究的國家，不止韓流，還有政治、社會風氣、經濟、文化等都是研究領域。「做自己」是我一直以來的格言，無論社會變得有多壞，我都會堅持做自己，並為自己的研究及興趣驕傲。請鎖定粉絲團【伍麒匡 Cyrus Ng】►看更多伍麒匡 Cyrus Ng專欄文章
★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！
讀者迴響