影劇中心／綜合報導
全民女神陳妍希遇上網路名人蔡阿嘎，翻拍重現電影《那些年，我們一起追的女孩》經典鏡頭，不但將原本流暢的國語對白、翻版成破台語版本，而原本的大雨磅礡，竟也變成DIY的澆花壺。
▲▼女神陳妍希台語重現《那些年》，蔡阿嘎被淋濕。(圖／福茂)
蔡阿嘎為了替自製的「嘎名人學台語」單元劃下壓軸休止符，特地邀來即將發行個人首張專輯《Me, Myself, and I》的陳妍希，並將對方的經典電影作品《那一年》翻拍成台語版本，還製電影中的兩套白色制服上衣，高呼「這可是女神降臨鄉民家的最高規格禮遇！」
[廣告]請繼續往下閱讀...
陳妍希演活戲中的沈佳怡，但因為不諳台語，「打」、「ㄆㄚ」不分，頻頻NG笑場，最後甚至連台灣國語都出籠！而電影中，柯景騰在大雨中痛苦放棄追求的場景，礙於場地與規格限制，竟被搞笑成她拿著澆花壺、淋水在蔡阿嘎頭上。陳妍希個人首張專輯將於23日開始預購，預定5月10日發行；該影片則預定在26日於Youtube上線播出。
讀者迴響