獨/《為愛重生》作家2電影都有河正宇!洩機密:4影1劇準備開拍

阿妮的韓國不歸路 吳孟庭

ETtoday星光雲韓國娛樂主編,偏冷靜追星型,2013年辭掉工作赴韓..

記者吳孟庭/獨家專訪

南韓電影《希望:為愛重生》於2013年上映,改編自小說家蘇在沅以性侵犯「趙斗淳」為背景寫出的《為愛重生─尋找希望的翅膀》一書,其實他的作品改編成電影已經有3部,兩部都是河正宇主演,他首度透露還有一部已經開拍,3部正在籌備,接下來還有製作電視劇的計畫!

▲野獸男孩,尹啟相,河正宇。(圖/翻攝自Naver Movie)

▲《野獸男孩》由河正宇(左)、尹啟相主演。(圖/翻攝自Naver Movie)

[廣告]請繼續往下閱讀...

2008年,蘇在沅24歲時出版第一部小說《我曾是皮條客(나는 텐프로였다)》,同年改編成電影《野獸男孩》,由尹啟相、河正宇主演。隔了8年河正宇主演的《失控隧道》,也是改編自他的同名小說(暖暖書屋也將於今年7月在台出版),後者創下700萬觀影人次,成為南韓影史上,以小說為原作的片子中,獲得最受喜愛電影第2名。

他接受《ETtoday星光雲》獨家專訪透露,「我的第一部作品其實是《失控隧道》,是我在20歲的時候就寫好了,但是沒有任何一個出版社願意替我出版,於是我只好開始寫一些出版社會喜歡的作品,也就是《我曾是皮條客》。」

韓國電影《失控隧道》。(圖/鴻聯國際提供)

▲2016年電影《失控隧道》才是蘇在沅第一部作品。(圖/鴻聯國際提供)

《我曾是皮條客》出版後讓蘇在沅獲得追捧,但唯獨《失控隧道》一直被出版社以「無趣、不像話」的理由拒絕,他回憶,「某出版社社長甚至嘲諷說,『用來墊泡麵正好的原稿厚度』。」32歲經歷一番波折才終於出版,從寫好到問世居然花了12年。

他認為「《失控隧道》被出版社拒絕的理由只有一個。因為這部作品是社長、主編、富有的人或是擁有權力的人,都絕對無法理解的作品。而是只有那些在最低處、過著平凡生活的人才能產生共鳴的作品。」因為蘇在沅的成長背景就是出自貧窮、棄養、殘疾家庭,也因此讓他立志要為弱者發聲。

失控隧道

▲《失控隧道》也是河正宇主演。(圖/鴻聯國際提供)

看似一出道就獲得巨大成功的蘇在沅,其實也有過失敗作品。2009年《夜晚的大韓民國(밤의 대한민국)》銷售奇差讓他一度封筆,跑去山上獨居2年,還是靠著父親開導才重拾信心。

他記得父親來到山中他獨自生活的寺廟裡說:「『被稱為神的佛祖和耶穌都得不到所有人的喜愛,何況身為人類的你?世界上的人不可能都喜歡你,但討厭你的人是可以減少的。』從父親的話中,我發現與其被大家喜愛,不如寫一些讓討厭我、批評我的人減少的文章,這樣想以後心裡就輕鬆多了,於是就這樣《為愛重生》誕生了。」

▲趙斗淳,希望:為愛重生,為愛重生,蘇在沅。(圖/暖暖書屋提供)

▲蘇在沅作品改編電影就有3部。(圖/暖暖書屋提供)

蘇在沅的小說似乎非常適合拍成電影,目前上映過的就有3部,他也鬆口洩露機密,「其實已經有1部正在製作中,另外還有3部作品已經簽約,但因為對導演人選不太滿意的緣故,在這4部準備改編成電影的作品中,只允許1部進入開機階段。」

他前年也投入編劇行列,首度執筆推出電視劇《離別已別離(이별이 떠났다)》,他坦承寫劇本比小說還容易,原因是影像化的作品可以靠演員、導演、攝影或美術合力去完成一部作品,「編劇只要好好地安排好趣味、故事情節和劇中人物角色就可以了,但是小說是需要追求完美的。」

▲韓劇《離別已別離》劇照。(圖/翻攝自MBC)

▲▼韓劇《離別已別離》是蘇在沅首次擔任編劇的作品。(圖/翻攝自MBC)

▲韓劇《離別已別離》劇照。(圖/翻攝自MBC)

雖然認為寫小說比較適合自己,但蘇在沅洩露已經在著手準備另一部電視劇,「這次的作品已經拜託電視台,除非是我想要的演員,否則絕對不要編排,內容非常的有趣,是大家絕對可以期待的作品,至於到底是什麼主題,現在還是個祕密。」

► 【《為愛重生》作家專訪1】趙斗淳性侵女童流腸「因精神問題只蹲12年」!剩8個月就出獄

► 【《為愛重生》作家專訪2】「變態網」百萬會員流入N號房!蘇在沅嘆:南韓曾有機會改變

► 【《為愛重生》作家專訪3】女童遭性侵流腸仍露天使燦笑!蘇在沅曝「她記得很多」6字訊息噴淚

► 【《為愛重生》作家專訪4】以眼淚將趙斗淳寫成書!自責「無法保護孩子」小說痛苦中斷

► 【《為愛重生》作家專訪5】蘇在沅出名竟為報復媽媽!父殘障怕他丟臉:分開十步走

► 《希望:為愛重生》女童近況:終生掛尿袋沒缺席過一堂課

桃園女大生包廂內喊「想要」! 處男「確認3次」勇敢去愛…下場慘

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

熱門快報