記者吳孟庭／台北－東京連線獨家專訪
南韓大型選秀節目《Produce 101》掀起亞洲選秀風潮，由韓國CJ集團直接授權製作的日本版《101》，也在去年底成功畫下句點。選出的新男團JO1在本月初正式出道，一舉奪下ORICON單日排行榜連續一周的銷售冠軍，《ETtoday星光雲》獨家專訪所屬公司社長，揭露選秀節目與JO1幕後秘辛！
▲《PRODUCE 101 JAPAN》推出前便受到巨大關注。（圖／翻攝自推特／PRODUCE 101 JAPAN）
日版《101》由日本歷史最悠久的經紀公司吉本興業，攜手南韓最大影視集團CJ，兩國超強號召力之下，節目還沒推出就引起不少討論。然而開播後，不同於韓國練習生的超強實力，日本甚至被形容「是在搞笑」？不過隨著節目推進，選手從記不住舞蹈變成能跳出整齊「刀群舞」，堪稱熱血少年成長史的過程，反倒吸引更多人的視線。
終於，在3月4日由豆原一成、川尻蓮、川西拓實、大平祥生、鶴房汐恩、白岩瑠姬、佐藤景瑚、木全翔也、河野純喜、金城碧海以及與那城獎組成的11人男團JO1出道了，出道單曲專輯《PROTOSTAR》發行前一天，便以20萬張銷量穩居ORICON單日銷售榜第一，更已連續1周穩坐冠軍寶座。
▲JO1於3月4日正式出道。（圖／翻攝自YouTube／JO1）
吉本興業與CJ一起創立的子公司LAPONE娛樂，目前擔任JO1的經紀公司，《ETtoday星光雲》獨家專訪LAPONE娛樂社長崔信化，他也坦承沒料到有這樣的高人氣，「本來覺得人氣應該不至於太差吧，但最終決賽當天，看到節目甚至登上推特熱搜第一，我們也非常驚訝。」出道專輯更與社長自己的天團偶像Mr. Children選在同一天發片，JO1勝出他很感謝，「同一天發行本來超級緊張，覺得非常光榮。」
▲JO1發行出道專輯與Mr. Children碰上，最終以20萬銷量登上ORICON單日榜冠軍。（圖／翻攝自ORICON）
雖然都是同一個「體系」選出的偶像，日版與韓版卻大不同。崔信化解釋，在徵選的時候是一樣的，會從外貌、歌唱、舞蹈實力等去評估選手是否具備偶像特質，但開始播出後，「比起選擇能跳出刀群舞的孩子，我們更著重在展現每個人個性的魅力，所以我們一開始就沒有想要完全複製韓版《101》，而是想著多去呈現日本當地文化。」
就好比拍攝中他們發現一些選手個人特質，便會著重呈現那些練習生的真實一面，崔信化舉例，「拍攝時最令人驚豔的像是川尻蓮，他跳舞實力很強，即使很強了還是很努力練習，而且不只自己，還會幫忙指導其他練習生。」
▲川尻蓮被形容是讓人驚豔的練習生之一。（圖／翻攝自Produce 101 Japan官網）
粉絲覺得日本練習生好像都很搞笑，難道是因為吉本興業（主要經營諧星）的關係嗎？崔信化笑說，吉本興業基本上跟節目製作無關，是由LAPONE製作的，但就如剛剛說的，節目試圖真實呈現每個人本身的個性，「我想他們並不是特別去搞笑，應該是本人就這樣（好笑）。」
這也跟兩國偶像注重的本質不同有關，南韓偶像重視表演完美無缺與整齊度，日本則是以個人特色為主發展的偶像文化，也說明為何南韓練習生訓練時間長，日本偶像則不一定要花這麼多時間練習，因為兩者的偶像市場本來就不太一樣。
▲日練習生常出現許多奇葩表演。（圖／翻攝自YouTube／PRODUCE 101 JAPAN）
因此在兩國節目合作上，製作組內部光是溝通就花了很多時間。「製作組全部都是日本人，有問題時才會需要尋求韓國製作人的建議，然而這是一個依據『規則』去進行的節目，光是要彼此解釋就很困難了，還有我們希望多呈現個人特質部分，要說明或是說服，就花了不少時間。」
▲日版《101》看點在素人如何成長的過程。（圖／翻攝自Produce 101 Japan臉書）
雖然日版選的都是沒有公司培訓的素人，比起南韓練習生，不只是唱歌或跳舞實力缺乏，「像是娛樂界的一些規則很多都不懂，連怎麼打招呼的方法，很多孩子也都不知道。」崔信化回憶，「但我們希望透過這個節目，雖然他們沒有辦法完美地跳出刀群舞，但憑藉不懈的努力練習，看他們如何完成某一程度上的表演。」並藉著節目傳達出個人特質，日版《101》就像是將原石磨練成鑽石的過程，每一顆都獨一無二。
▲JO1現在出道已經可以完美消化刀群舞。（圖／翻攝自YouTube／JO1）
另一篇則將深入JO1的未來計畫，有成員對學習韓文蠢蠢欲動？還有社長對來自台灣的南韓偶像周子瑜的極高評價，以及JO1很可能有師弟師妹團！請鎖定《ETtoday星光雲》獨家專訪整理報導。
► 獨家／JO1正面回應進軍海外動向！專業眼光讚子瑜：條件很吃香
▼JO1主打歌《無限大》舞蹈影像。（影片來源：YouTube JO1）
讀者迴響