記者林映妤/台北報導
還記得2002年盡顯爵士風華的經典歌舞片《芝加哥》(Chicago)嗎?現在大銀幕上的李察吉爾(Richard Gere)、芮妮齊薇格(Renée Zellweger)、凱薩琳麗塔瓊斯(Catherine Zeta-Jones)將跟台灣觀眾一起高歌,嗨爆戲院了!
▲金馬奇幻影展向歌舞巨匠鮑伯佛西(Bob Fosse)致敬。(圖/金馬執委會提供)
金馬奇幻影展端出焦點導演系列,向歌舞巨匠鮑伯佛西(Bob Fosse)致敬,連映他畢生5部經典:編舞聖經《生命的旋律》(Sweet Charity, 1969)、打敗《教父》柯波拉贏得奧斯卡最佳導演的《酒店》(Cabaret, 1972)、曾被視為傷風敗俗而遭禁演的《連尼》(Lenny, 1974)、摘下坎城金棕櫚大獎的《爵士春秋》(All That Jazz, 1979),以及大文豪海明威的孫女瑪麗海明威挑戰性感演出的《兔女郎謀殺案》(Star 80, 1983)。
▲《洛基恐怖秀》每年都秒殺。(圖/金馬執委會提供)
招牌K歌場也獻上改編鮑伯佛西舞台劇的奧斯卡最佳影片《芝加哥》,該片當年榮獲奧斯卡6項大獎,成為歌舞傳奇經典,觀眾觀賞電影時還能跟主角們一起高歌,把電影院變成超大KTV!此外,秒殺招牌《洛基恐怖秀》(The Rocky Horror Picture Show)也將連續第9年嗨翻戲院!
《生命的旋律》
當年摘星夢未圓的鮑伯佛西,意外成了百老匯炙手可熱的導演和編舞,在拿了五座東尼獎之後,以首部執導電影《生命的旋律》(1969)反攻好萊塢。影片改編自同名歌舞劇,描述由奧斯卡影后莎莉麥克琳飾演的風塵女郎,即使屢次遇人不淑,依然對浪漫的愛情抱持夢想。鮑伯佛西驚人的歌舞編排、舞者高難度的表演,不僅將通俗的故事展露新貌,更是日後天王天后的MV和演唱會的參考經典。
《酒店》
鮑伯佛西被譽為歌舞片史最具革命性的經典之一《酒店》(1972),以1930年代納粹正興起的柏林為背景,描述在酒店俱樂部獻唱的美國女歌手與兩名男子的男女、男男三角關係。鮑伯佛西顛覆歌舞片樂觀光明的傳統,除了同(異)性戀的情慾糾葛,更藉由俗豔滑稽的歌舞秀嘲弄軍權與暴力,別出心裁的敘事手法和意識形態,讓他打敗《教父》法蘭西斯柯波拉贏得奧斯卡最佳導演。而鐵肺歌后麗莎明妮莉精采的演技與歌藝,搭配喬伊葛雷以小丑姿態穿針引線指桑罵槐,也令倆人雙雙奪下奧斯卡最佳女主角與男配角。
《連尼》
鮑伯佛西講述美國單口喜劇藝人連尼布魯斯的傳記電影《連尼》(1974),找來以《畢業生》一舉成名的達斯汀霍夫曼,飾演這位聲名狼藉卻才華洋溢的傳奇人物。本片雖然沒有歌舞表演,但每個剪接都像風馳電掣的舞步,穿梭在連尼口無遮攔舞台演出與台下的點點滴滴,宛如一場蒙太奇盛宴。其中飾演脫衣舞孃的女星瓦萊麗珮萊恩,也以精湛演技獲得坎城影后的殊榮。
《爵士春秋》
鮑伯佛西彷彿自身投影的《爵士春秋》(1979),是極少數摘下坎城金棕櫚的歌舞片。故事講述一名導演正剪接剛殺青的電影,一面排練新編歌舞劇,還得處理出演新戲女主角的前妻,和現任女友的信任危機。影片不僅前衛大膽又風趣幽默,除了吸睛的性感歌舞,本片隨著主角與美麗死神之間的言談,自在穿梭於回憶與現在、幻想及真實,更被譽為歌舞版的《八又二分之一》,連大導史丹利庫柏力克都盛讚本片是他看過最好的電影。
《兔女郎謀殺案》
根據真實事件改編的《兔女郎謀殺案》(1983),是鮑伯佛西最後一部作品。影片藉1980年「花花公子」模特兒桃樂絲史丹頓遭丈夫殺害的故事,帶出鮑伯佛西對社會人性的深刻觀察。大文豪海明威的孫女瑪麗海明威挑戰性感火辣兔女郎,成為重要的轉型之作。其中飾演丈夫的茱莉亞羅勃茲之兄哥亞力克羅勃茲,幾乎走火入魔的驚人表演,被譽為勞勃狄尼洛的接班人,若非後來捲入毒品、進出警局,前途應無可限量。
《芝加哥》
美國導演羅伯馬歇爾改編鮑伯佛西同名舞台劇的《芝加哥》(2002),以1920年代的充滿爵士、歌舞與犯罪的芝加哥為背景,講述懷有明星夢的芮妮齊薇格與舞廳紅牌凱薩琳麗塔瓊斯,兩人皆因殺夫入獄,在狡獪的律師李察吉爾操縱下,展開一場雙姝成名爭奪戰。羅伯馬歇爾利用電影的特性,精彩呈現角色在回憶與想像等超現實場景,並保留鮑伯佛西對人性黑暗的犀利嘲諷,對應現今媒體、司法和娛樂八卦,毫不過時。
讀者迴響