記者蕭采薇/台北報導
電影《周處除三害》上映以來口碑不俗,交出從影以來「最瘋演出」的男主角阮經天,更被視為是本屆金馬影帝一大熱門。不過受到矚目之於,電影卻遭到另一名導演錢人豪影射抄襲,對此《周處除三害》導演黃精甫,透露自己拍攝13年前的作品《復仇者之死》中,就已經有了靈感。
▲《周處除三害》由李烈(右)監製,阮經天(左)主演。(圖/一種態度電影股份有限公司提供)
黃精甫是《周處除三害》的導演和編劇,對於近日流言,他親自表示:「身為始作俑者,想跟大家分享一下創作《周處》的心路歷程。」並透露早在2010年的作品《復仇者之死》討論善與惡時,就已經在想要更深入的探討「善、惡」「人性」「宗教」的議題。
而該想法第一次和眾人提起,是在2011年,當時曾與陳姓男監製、錢姓女監製、及麥姓男演員聊過。而後在2012年,又再次跟曾姓監製提起「周處」的故事,黃精甫說:「席上還有幾位同業,並提議把故事設定在香港、韓國、日本三地拍攝,即是現在《周處》裡面的台北、台中、澎湖。」
▲黃精甫表示,《周處除三害》在故事早在13年前就已經有想法。(圖/一種態度電影股份有限公司提供)
不過之後他因為忙於其他工作,暫時擱置了想法,到了2019年因緣際會認識監製李烈後,又聊起這個故事,大家都覺得有意思,決定發展成長片,而故事大綱則是在2020年完成。
對此黃精甫說:「《復仇者之死》已經奠定『善、惡』三部曲的基調,也包括今天大家所看到《周處除三害》當中的故事結構、人物設定、大開殺戒、斬妖除惡,以及最重要的『宗教』部分,這一切都與《復仇者之死》一脈相承。如果說《周處》有抄襲的嫌疑⋯⋯對,我承認抄襲了2010年的作品《復仇者之死》!未來的十年內,我會再抄襲一次,完滿『善、惡』三部曲的願想。」
▲《周處除三害》 由王淨、阮經天主演。(圖/記者黃克翔攝)
而錢人豪文中表示與「對方」在香港認識超過十年,且講過此故事,黃精甫則表示:「這十年間,我也偶爾在電影院或是平台看到有類似的描述。我只能慨嘆,在電影的世界裡,我的腦袋並不是獨一無二的,我想到的別人一定也會想到,這種故事每天都不知道有多少人會聊到,滿街都是,只是『誰先愛上誰』,誰都說不準。」
《周處除三害》製作公司「一種態度電影股份有限公司」也力挺導演黃精甫,並透過聲明表示:「本公司此後不再為任何造謠、隱射、暗示等影響本片著作及製作初心有所回應。所有造謠、隱射、暗示等行為、文字、言語均交由司法途徑處理。」
導演黃精甫全文
創造「周處除三害」的心路歷程
本人黃精甫,是電影「周處除三害」的導演及編劇。
有鑒於近日某些言論,提到「周處」抄襲一事,有鑑於此,身為始作俑者,想跟大家分享一下創作「周處」的心路歷程。
2010年,我拍了一部名為「復仇者之死」(原名罪與罰)的電影,有幸獲得第三十三屆莫斯科國際電影節的最佳文本哲學獎、及最佳導演奬。故事的靈感來自於真實的社會事件,講述一起「警局強暴」案,從而探討「善、惡」的命題。
從莫斯科回程途中,跟團員興致勃勃聊起下一部電影要拍什麼,說著說著,心????萌生了「善、惡」三部曲的念頭。想要更深入的探討「善、惡」「人性」「宗教」。
第一次跟大家聊到「周處」是2011年的事,席上有陳(姓)男監製、錢(姓)女監製、及麥(姓)男演員。當中陳、錢監製給予了很多寶貴的意見,然而,當時的故事還沒有警察陳灰、及密醫張貴卿的角色。
時間到了 2012 年,我去大陸拍了一部動作片「惡戰」,返港做後期期間,再次跟曾(姓)監製提起「周處」的故事,席上還有幾位同業,並提議把故事設定在香港、韓國、日本三地拍攝,即是現在「周處」裡面的台北、台中、澎湖。
「惡戰」在 2014 年上映,同期,我開始著手一部12集的網劇,並於東京拍攝,前前後後花了五年的時間。
2019 年來到台灣,由林育賢導演引薦,認識到監製李烈及黃江豐。電影人聚會,總會聊到故事,侃侃而談,聊了好幾個故事,最後,大家覺得「周處」挺有意思,可以發展一下。
2020 年 8 月,我完成了「周處」的故事大綱,全篇 12 頁紙,當時的片名援用了我的喜好「罪與罰」,及後開始籌備的時候改名為「周處除三害」。
我想說的是⋯⋯「復仇者之死」已經奠定「善、惡」三部曲的基調,也包括今天大家所看到「周處除三害」當中的故事結構、人物設定、大開殺戒、斬妖除惡,以及最重要的「宗教」部分,這一切都與「復仇者之死」一脈相承。如果說「周處」有抄襲的嫌疑⋯⋯對,我承認抄襲了 2010 年的作品「復仇者之死」!未來的十年內,我會再抄襲一次,完滿「善、惡」三部曲的願想。
「復仇者之死」建議大家可以去參考一下,網路上隨便都找得到。
這十年間,我也偶爾在電影院或是平台看到有類似的描述。我只能慨嘆,在電影的世界裡,我的腦袋並不是獨一無二的,我想到的別人一定也會想到,這種故事每天都不知道有多少人會聊到,滿街都是,只是「誰先愛上誰」,誰都說不準。
最後,身為一個電影的創作者,深深體會到當中巨大的孤獨感和無力感,大家都背負著壓力如山大的現實去追夢。
我珍惜每一個在電影世界裡奮鬥的同路人。
共勉 加油
黃精甫
2023 年 10 月 14 日
讀者迴響