62歲葉璦菱「粉髮凍齡」合體星兒ØZI 曝單純願望:家人一起旅行

記者蕭采薇/綜合報導

全球賣座動畫電影《歡樂好聲音2》,中文版邀請到傳奇歌后葉璦菱和饒舌歌手ØZI母子檔,分別為克勞莉小姐和無尾熊巴斯特穆恩配音。葉璦菱說:「可以和兒子ØZI一起參與配音,而且我們也都是第一次挑戰配音這項工作,覺得很新鮮也很好玩,兒子覺得克勞莉小姐這個角色很適合我,說我是被歌手耽誤的配音員。」

▲▼葉璦菱和ØZI母子檔為《歡樂好聲音2》配音。(圖/UIP提供)

▲葉璦菱和ØZI母子檔為《歡樂好聲音2》配音。(圖/UIP提供)

[廣告]請繼續往下閱讀...

ØZI認為克勞莉小姐的聲音,和葉璦菱平常在家裡講話時的聲調有點像,「很溫柔也不愛大聲,個性上很爽朗很樂觀跟我也蠻相似的。」葉璦菱說:「以前唱歌在錄音室的時候,也是常常需要用到不同的聲音去詮釋一首歌曲。配音對歌手來說只是把唱歌變成是在講話,所以並不會覺得難度很高,還希望以後能有多點機會可以參與配音工作。」

▲▼葉璦菱和ØZI母子檔為《歡樂好聲音2》配音。(圖/UIP提供)

▲葉璦菱為克勞莉小姐配音。(圖/UIP提供)

葉璦菱說自己小時候的夢想就是當歌手,有朝一日可以開大型演唱會,長大後她如願圓夢,而且還是台灣第一個開個人演唱會的歌手。現在她的小願望,就是希望可以常常和好朋友好姊妹一起去旅遊,最重要的還是希望ØZI工作比較不忙的時候,可以多陪家人一起出去旅行。

▲▼葉璦菱和ØZI母子檔為《歡樂好聲音2》配音。(圖/UIP提供)

▲葉璦菱為克勞莉小姐配音。(圖/UIP提供)

ØZI則說:「雖然配音工作也是在錄音室,但是要去揣摩演出一個角色已經是跳脫原本的舒適圈,去嘗試一個新工作,挑戰一下自我,因為一直都想要有演戲的機會,那配音就是讓我邁入演戲工作的一小步。」

▲▼葉璦菱和ØZI母子檔為《歡樂好聲音2》配音。(圖/UIP提供)

▲ØZI為無尾熊巴斯特穆恩配音。(圖/UIP提供)

他認為,無尾熊巴斯特穆恩的角色個性比較像他私底下的樣子,很外向有時候也有點ㄎㄧㄤ,跟鏡頭前酷酷的形象不太一樣。而他們也都超在乎別人對自己的評價,無論是好或壞,「說不在乎都是騙人的!」因為創作就像是把自己的一部分拿出來呈現給大家,難免會在乎別人對你的看法。

▲▼葉璦菱和ØZI母子檔為《歡樂好聲音2》配音。(圖/UIP提供)

▲ØZI為無尾熊巴斯特穆恩配音。(圖/UIP提供)

從小就接觸音樂創作,音樂是ØZI最熟悉也是最擅長的事情,理所當然的就以音樂為使命努力地往前走,他感性的說:「很感謝爸媽在我音樂夢想的這條道路上總是很支持我,給我很大的空間去發揮,讓我很自在且很有自信,就算遇到挫折他們也會默默陪伴在我身邊,正因為如此我才能有今天這樣的成就。」

 

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響