記者李玟儀/綜合報導
大陸綜藝《奔跑吧》(跑男)最新一季新成員Lucas呆萌可愛,因為是香港人的關係中文不太流利,常鬧出不少笑話。日前同樣來自香港的王嘉爾以來賓身分現身節目,有著相似成長背景的2人相談甚歡,聊著聊著竟然發現,原來兩家距離僅1分鐘的路程。
▲▼王嘉爾、Lucas中文都不輪轉。(圖/翻攝自YouTube/浙江衛視《奔跑吧》官方頻道)
王嘉爾最開始從南韓到大陸發展時,中文並不流利,經過了幾年時間的磨練與努力學習,相較於剛在華語圈起步Lucas,程度明顯比較好,不過偶爾還是會凸槌。2人在錄《跑男》時,被「秦始皇」的粵語翻中文難倒,Lucas以為是「唇齒王」,他糾正是「巡始皇」,搞得攝影大哥一頭霧水,最後才發現原來是「秦始皇」。
除了聊香港腔普通話之外,2人對於兒時回憶也有共鳴,Lucas有感而發地說:「我覺得我們兩個經歷的東西...,我現在是走你後面的路。」王嘉爾也像是找到知音一樣,「我覺得我可以跟你聊聊不完的天。」
▲▼王嘉爾、Lucas相見恨晚。(圖/翻攝自YouTube/浙江衛視《奔跑吧》官方頻道)
特別是聊著聊著,王嘉爾意外發現和Lucas其實相似之處很多,像是都喜歡吃午餐肉、蛋炒飯加醬油,也曾經在同一個體育館受訓,訓練完會去買附近的思樂冰,還有新城市廣場內的撈麵店、好運中心也是2人常去的地方,王嘉爾驚覺:「我小時候的環境跟Lucas住在同一個環境裡,我們家的距離大概只有一分鐘。」
這樣的地緣關係,加上各自在南韓先後出道又在大陸節目上合作,緣分妙不可言,難怪兩人相見恨晚,格外惺惺相惜。
讀者迴響