▲《娜迦2》是收視神劇《三面娜迦》續集,上映後票房速破4億泰銖。(圖/翻攝自臉書/Nakee2)
「夯劇、夯片在哪裡!我就在哪裡!」如果你默默自認是個愛跟風熱潮的觀眾,那麼這部泰國電影《娜迦2》,不妨畫圈筆記一下吧!話說2018年可說是泰國人忙碌的一年,因為上半年為了追劇《天生一對》,大家趕回家看電視讓曼谷變空城,下半年還要忙著衝電影院看《娜迦2》,因為這部片是2年前締造收視奇蹟的《三面娜迦》續集,而且從18日上映至今,全國票房已經突破4億泰銖(約台幣4億元),每天都在刷新紀錄!
※《三面娜迦》的悲劇神話
▲《三面娜迦》描述蛇后2世悲戀,2016年創下高收視。(圖/翻攝自臉書/Nakee2)
《三面娜迦》描述蛇后「娜迦」轉世為農村少女Kumkaew,從小就精通蛇語,成日與蛇相伴,被村民孤立甚至隨時遭到陷害,長大後邂逅考古系學生Tossapol,原來兩人前世就有一段蛇后和將軍的悲戀,今生仍無緣相守。該劇2016年播出時,收視率從個位數飆到十位數,儘管碰上泰皇崩逝停播1個月,最後復播還是繼續往上攀升,最後在曼谷大破20%,電視劇主題歌登上年度YouTube百大音樂榜,觀看次數至今已經突破3.9億。
※娜迦之後怎麼了,想看請到電影院
▲《娜迦2》女神再度現身。(圖/翻攝自臉書/Nakee2)
電視劇《三面娜迦》的女主角受盡委屈,最後為了向壞心村民復仇,不惜用神力大開殺戒,完結篇所有惡人甚至斷頭慘死收場,女神就此斷送成為人類的希望,和心愛的男人再度永別。電影版則是另起開端,描述某村發生離奇的連續死亡事件,更有民眾目睹大蛇出沒,一名警察開始調查,對於村中有女子說起「娜迦女神的憤怒」感到無法理解,直到親眼見到驚人異象。
▲《娜迦2》螢幕情侶由Yaya和Nadech主演。(圖/翻攝自臉書/Nakee2)
▲Yaya扮演可以感應娜迦的女子,Nadech是追查離奇死亡事件的警察。(圖/翻攝自臉書/Nakee2)
電影版《娜迦2》由Nadech和Yaya主演,兩人原本就是國民級螢幕情侶,首度合作拍電影,電視版主角Taew和Ken P也加入演出,加上泰國電影最擅長的靈異、恐怖橋段,前導預告片以新聞轉播方式呈現,頗有日本《正宗哥吉拉》電影的風格。該片上映首日票房就破億,超越了好萊塢大片《猛毒》,而且是2018年最快破億的泰國國產電影,電影院宣布加開廳數,觀眾看完都給高評價,讓電影票房天天刷新高,已經突破4億泰銖(約台幣4億元)。
※世界十大奇觀「娜迦龍吐珠」
▲《三面娜迦》最後天神允許娜迦每年吐火球示愛,正是呼應被譽為世界十大奇觀的「娜迦龍吐珠」。(圖/翻攝自YouTube)
「娜迦」(另譯:那伽)是印度神話中的蛇神,擁有巨大的蛇身,有1頭或是9頭身的外型,是泉水、井水、河水的保護神,因此受到民眾崇敬。泰國還有「娜迦龍吐珠」的奇景,每年廊開府的湄公河水面會有火球噴射到空中,被譽為世界十大奇觀,至今仍無法解釋會有火球噴射的原因。在電視劇《三面娜迦》中,娜迦被天神處罰永遠守著湄公河,只能每年吐出火球,表達對愛人永遠的思念,也為「龍吐珠」寫下另一種註解。
※泰國狂產好劇好片,自己人先大飽眼福
▲電影《模犯生》票房橫掃全亞洲,電視劇《天生一對》夯到登大陸熱搜。(圖/翻攝自臉書)
泰國人熱愛亞洲戲劇,追過日劇、台劇、韓劇、陸劇,許多藝人到東南亞開粉絲會,少不了泰國這一站。同時泰國的影視代工業長期為全球影視做後製代工,還包括替身武打等,開放全世界來泰國拍電影,多年來軟實力一直都在提升,現在泰國自製電視劇掀起的追劇熱,不只滿足本國觀眾,《天生一對》在大陸也轟動了一回,2017年電影《模犯生》打破泰片不只是靈異片的印象,接著《娜迦2》又燒出全國動員的熱度,也是泰國影視不斷進步的現象。
※超夯電視劇登上大螢幕,票房不會失敗
▲《空中急診英雄》播出10周年首度搬上大銀幕,票房突破90億日圓。(圖/翻攝自日網)
夯劇續篇拍電影,這招近年屢試不爽。例如《空中急診英雄》電影版,儘管編劇不是林宏司,開拍前先挨酸撈金,粉絲還是為了原班人馬捧心支持,現在票房突破90億日圓(約台幣23億元)。台灣神劇《犀利人妻》收視大熱,2012年推出電影版《犀利人妻最終回:幸福男‧不難》,雖然觀眾評價不高,票房照收1.5億元,近年則是《花甲男孩》口碑飆出高收視,火速決定開拍電影版《花甲大人轉男孩》,票房也破了1.02億。
電視劇長時間播出,養大一票忠實觀眾,再加上大成本、大規模的投資,成為拍電影版的絕佳IP,夯劇號召力在於,觀眾為了故事的最後結局,勢必得去電影院朝聖,這種鐵票助威之下,十之八九都有機會贏得高票房,因此讓電影投資金主躍躍欲試,愛追夯劇的觀眾要注意了,今後追劇可能還要追到電影院啦!
▲《犀利人妻》、《花甲男孩》搬上大銀幕都破億。(圖/翻攝自臉書)
●偉士牌電視筆記(Wispa)
胃口很好的電視迷。從小跟在阿嬤身邊看電視,養成了熱愛看電視的習慣,樂於看遍中、港、台、日、韓、歐美各國電視劇集,連歌仔戲也不曾錯過,1992年邂逅日劇後成為死忠日劇迷,2005年出版人生中第一本書《尋找幸福的五種方法~wispa的日劇筆記本》,2008年開始看泰劇,當然,有好電影也不會錯過。
讀者迴響