▲新垣結衣新劇《月薪嬌妻》收視節節升高，「前男友」（右圖）名字登熱搜。（圖／翻攝自推特）
記者陳芊秀／綜合報導
日本女星新垣結衣主演《月薪嬌妻》，和文青歌手星野源首度合作爆出空前好評，至今播出4集收視率不斷飆升，打破電視台該時段紀錄，片尾畫面跳「戀舞」掀起全民模仿熱潮。該劇最新一集出現女主角「前男友」，對方名字還登上推特熱搜，原來舊愛跟超經典動畫「撞名」了！
新垣結衣在第4集回憶舊戀情，大學時和大1歲的學長「真嗣君」（シンジくん）交往，眼看男友陷入找工作的窘境，出言安慰卻被對方吼「妳別再耍小聰明了好嗎？」心理系出身的她擅長推測對方的心思，竟成為兩人分手的原因。而這整段回憶的畫面，除了前男友名字剛好和《新世紀福音戰士》男主角「碇真嗣」撞名，導演巧妙運用動畫的表現手法，包括大面積佔螢幕的細明體白字，前男友崩潰踢椅子，加上動畫BGM一放出，觀眾馬上就認出「就是那部動畫！」
▲▼新垣結衣前男友在第4集登場，畫面呈現方式就像是動畫《新世紀福音戰士》。（圖／翻攝自推特）
除此之外，新垣結衣主動向星野源提出「當我男友好嗎？」更超乎觀眾預期，最後黑底白字打出「耍小聰明的女人VS自卑感強的男人」，充滿濃濃的《新世紀福音戰士》風格！連「EVA迷」也跟著瘋狂喊讚！
▲▼新垣結衣主動向星野源「當我男友好嗎？」最後字幕也採用了《新世紀福音戰士》的哏。（圖／翻攝自推特）
除了《福音戰士》以外，女主角經常妄想自己在演《情熱大陸》、《職人的作風》（プロフェショナル仕事の流儀），也是知名紀錄片節目，還幻想上電視台新聞《NEWS23》談工作，也化身動畫《海螺太太》（サザエさん）介紹下集預告。尤其她發現男主角星野源態度轉變，過程跟旁白配音出現《全能住宅改造王》 (又名：大改造！！戲劇性的Before After)，引用的全是長年熱播的金牌節目，對照原作漫畫出現《徹子的房間》，編劇野木亞紀子放入更多知名綜藝哏，被視為收視率節節高升的勝因之一。
▲《月薪嬌妻》漫畫原作（左）女主角是幻想上《徹子的房間》（右）。（圖／翻攝自推特、YouTube）
▲新垣結衣扮演愛妄想的女孩，最愛腦內上演《情熱大陸》。（圖／翻攝自推特）
▲新垣結衣第2集也妄想上了夜間新聞《NEWS23》。（圖／翻攝自推特）
▲新垣結衣穿圍裙介紹下週預告，其實是動畫《海螺太太》的哏。（圖／翻攝自推特）
▲星野源性情轉變，這段畫面引用了日綜《全能住宅改造王》。（圖／翻攝自推特）
シンジくんの悲劇
— あらがき唯 (@_Yui_berry) 2016年11月1日
&
みくりの終劇
シンジくんはこちらの世界でも大変そうだ(笑)#逃げ恥 #妄想癖 #シンジくん#みくりシェア pic.twitter.com/OsXdKaAb9S
讀者迴響