記者蔡琛儀/台北報導
新加坡創作歌手陳傑瑞翻唱經典西洋情歌《Say Something》,推出中文版《Say Something我快要放棄你》,並找來多年好友劉明湘合唱,8年前陳傑瑞就已經填好中文歌詞,但一直尋覓合唱對象,偶然一次朋友聚會下認識劉明湘,兩人隨興錄了個網路翻唱版,引發討論。
▲陳傑瑞找來劉明湘合唱《Say Something我快要放棄你》。(圖/加乘宇宙數位科技有限公司提供)
八年後陳傑瑞決定再找劉明湘再續「音緣」,並正式推出官方中文版,先前因工作身處台灣及大陸的兩人,更克服種種因為疫情的難關完成錄音及拍MV,其中劉明湘為了補拍3分鐘的MV畫面,還特別飛回台灣隔離10天,讓陳傑瑞感動地說:「欠她太多了!」還不忘開玩笑逗她:「只能以『聲』相許了!」
因為歌曲,陳傑瑞想起了當初在父親臨終前未能對他說最後一句話的遺憾,他透露當年父親因工作疏忽家庭讓他很不諒解,甚至負氣離家出走,直到爸爸過世後才發現自己早已放下,只能透過歌曲追憶亡父,現在雖然他因工作跟家人分隔兩地,但只要有空就會回家,這兩年因疫情沒回新加坡,心繫媽媽的他最近趁著星馬開放, 在上個月飛回家鄉探親。
▲陳傑瑞透露在錄唱時想起已逝的爸爸。(圖/加乘宇宙數位科技有限公司提供)
劉明湘上個月被玻璃割傷手臂傷及神經,縫了10多針,如今她仍要固定去醫院電療復健、做手臂和手指的重訓練握力,也因為現在天氣變熱,她的傷口會感到腫脹不適,雖然復健過程辛苦,但劉明湘仍相當積極,盼能趕快康復。
讀者迴響