記者陳芊秀／綜合報導
日本翻拍南韓愛情喜劇《她很漂亮》，找來傑尼斯「Sexy Zone」成員中島健人和小芝風花雙主演，加上赤楚衛二、佐久間由衣大談四角戀。最新一集女主角造型大改變，加上重現韓版經典的雨天相擁情節，話題衝上日本推特流行趨勢第一。
▲日版《她很漂亮》劇情還原韓版名場面。（圖／翻攝自推特／日版她很漂亮官方推特）
▲《她很漂亮》17日晚間衝上日本推特流行趨勢第一。（圖／翻攝自推特）
***以下有雷請斟酌閱讀***
日版《她很漂亮》還原韓版部分內容，加入新編劇情，一掃改編劇必挨酸的現象，開播以來受到觀眾好評。小芝風花扮演「佐藤愛」，隱瞞自己是副編輯長「宗介」青梅竹馬的身分，從雜誌校對到加入時尚雜誌企劃，途中經歷離職挫折，被副編擊長勸回，重返職場的她徹底改變造型，爆炸捲髮變中長直髮，穿搭也變得更時髦，亮麗回歸，片頭還特地加上男主角一看嚇到的反應。
▲▼小芝風花造型大進化。（圖／翻攝自推特）
▲《她很漂亮》最新一集片頭更新，小芝風花變漂亮，中島健人反應逗趣。（圖／翻攝自推特）
中島健人扮演毒舌副編輯長「長谷部宗介」，傲嬌喜感演出受到觀眾喜愛。他最初對總務部調來的佐藤愛相當不屑，相處時女方的言行舉止，總讓自己想起兒時初戀，思緒陷入混亂，最新一集得知對方去的地方發生火災意外，不顧大雨會恐慌發作，衝到現場苦苦找人，見到對方平安，推落女方手中的傘，無視於傘的存在，將人緊緊抱入懷中，回過神來最後才說：「我沒注意到下雨……看到事故不覺得害怕了，因為我擔心妳，而且我一直想著……所以妳真的沒事嗎？」而遠處又站著為她趕來的樋口拓也（赤楚衛二飾演），加上被誤認是青梅竹馬的梨沙（佐久間由衣飾演），4角戀有了突破性的轉變。
▲宗介（劇中男主角名）到火災現場苦苦尋找，終於見到平安無事的小愛。（圖／翻攝自日網）
▲宗介不顧一切把小愛緊抱入懷。（圖／翻攝自日網）
▲宗介回過神才問小愛「妳有沒有怎麼樣？」（圖／翻攝自推特）
▲遠處也有一個趕來的身影。（圖／翻攝自推特）
▲樋口（赤楚衛二飾演）見到兩人相擁的樣子，表情悵然。（圖／翻攝自推特）
現年27歲的中島健人以「Sexy Zone」出道，曾在熱門日綜《美食冤大頭》擔任1年固定嘉賓，現在扮演日版《她很漂亮》傲嬌副編輯長，時而喜感，又有性感帥氣演出，電翻一票粉絲。他以劇中角色開設IG，至今突破46萬人追蹤，比電視劇官方IG的20萬粉絲還高出一倍，可見高人氣。
▲劇組曬出男女主角雨中緊抱的一幕。（圖／翻攝自推特／日版她很漂亮官方推特）
▲中島健人以劇中角色開IG突破46萬人追蹤。（圖／翻攝自IG）
このシーンでキュン死にした。やば。#彼女はキレイだった #中島健人 pic.twitter.com/ZAwdEWgAIm
— ぽこ (@_pk_6_) August 10, 2021
讀者迴響