記者陳芊秀/綜合報導
日本BL劇《大叔的愛》在2018年播出時創下追劇熱潮,網路熱度衝上推特(Twitter)世界熱搜冠軍,超越歐盟寫下歷史。相隔3年,該劇被香港的電視台重新翻拍,經典橋段換成香港大都市重現,並上演了難得一見收視奇蹟,傳媒壓倒性的好評,不只年輕觀眾追劇,連80歲阿嬤都在追!
▲港版《大叔的愛》熱播中。(圖/翻攝自ViuTV官網)
港版《大叔的愛》改編自日版,描述房仲公司工作的直男上班族「阿田」,某日意外被主管「KK」捧玫瑰花告白,連暖男室友「阿牧」也喜歡他,迎來空前的桃花運,心情卻快崩潰。24歲的呂爵安扮演「阿田」,58歲的黃德斌扮演上司「KK」,26歲盧瀚霆扮演「阿牧」,其中黃德斌、簡慕華是知名度高的資深演員,演出喜劇更是拋開螢幕形象,讓觀眾追劇數十年也覺得耳目一新。
▲呂爵安(右)扮演男主角阿田。(圖/翻攝自推特)
▲黃德斌扮演少女心上司「KK」。(圖/翻攝自推特)
《大叔的愛》是香港第一部言明的BL劇,並在ViuTV播出,首集傳出直播收視逼近7點,約有45萬觀眾觀看,成為電視台開台以來最高收視的劇集,並且高出上一部同檔劇《造美人》將近一倍,首周收視為6.4點。根據「香港Yahoo!」網路調查,超過38.2%的民眾表示有捧場看首播,香港網友認為,除了搞笑劇情讓觀眾笑得很開心,形容「演得好像辦公室撞鬼,全家笑到失控」、「和老媽一起笑出格格聲」、「笑到手震打不了字」、「好久沒有看一部劇可以從頭看到尾」,還有網友透露80歲阿嬤也入坑,有人發文碎念「我接受不了老媽子(指媽媽)看BL劇,她居然看《大叔的愛》,原來她有看過日版,現在有港版,她看得開心到笑!」
▲黃德斌甩開螢幕硬漢形象,讓香港觀眾眼睛一亮。(圖/翻攝自推特)
為什麼全香港都在追《大叔的愛》?根據《香港01》分析,擁有型男大叔外型的黃德斌,一改螢幕硬漢形象,扮演少女心的主管,反差萌激出跨世代觀眾的支持,還有扮演妻子的簡慕華,吸引不少觀眾轉台收看硬底子演員的演出。此外,呂爵安、盧瀚霆因為選秀節目成團「MIRROR」出道,如今演出《大叔的愛》,讓年輕族群有興趣追劇,各年齡層都有了歡樂追劇的理由。
▲▼呂爵安、盧瀚霆重現「春牧戀」。(圖/翻攝自推特)
而翻拍版加入更多香港元素,房仲業呈現香港寸土寸金的房市,穿插無數個找房小故事。同時直白描述BL的感情,台詞「愛上直男是不會有幸福的」,一句話擊中觀眾的心,港版每集最後還會放送小彩蛋,男友視角拍下阿牧溫柔對待戀人的模樣,電翻大批腐粉。
▲港版《大叔的愛》每集最後放彩蛋。(圖/翻攝自推特)
►小甜甜餵母乳3天「奶量驚人」 沒人能教你當媽媽…吐真實心聲
►女偶像出道拍AV…封面封底全遮臉!日網對比大眼驚搜22歲退團正妹
►7歲柔道童不治送解剖…連千毅提400萬現金奔靈堂!家屬全婉拒
讀者迴響