記者張筱涵／綜合報導
韓團臉紅的思春期（볼빨간사춘기）在禹智潤退出後，由安智煐持續以一人型態發展，日前推出新專輯《Filmlet》，兩首歌都拍攝MV帶來不同風格樣貌，怎料在還沒進行任何宣傳活動時，所屬經紀公司Shofar Music宣布了中斷活動的消息。
▲臉紅的思春期宣布暫停活動。（圖／翻攝自安智煐IG）
Shofar Music於11日發出聲明，透露安智煐從2020年上半年就因為健康惡化和心理不安症狀就醫，就這樣服用心理治療藥物至今，但最近不安症狀變得更加嚴重，被判斷現階段的狀況已經不能正常跑行程，這次《Filmlet》的活動也變得艱難。公司以藝人身體健康狀態為優先的考量下，決定讓安智煐中斷活動並專注於休養治療，直到她恢復健康才會恢復活動。
【Shofar Music聲明全文翻譯】
大家好，我們是Shofar Music。
在此向各位公告旗下藝人臉紅的思春期智煐健康狀態以及未來活動的相關事項。
智煐今年上半年起健康就頻繁惡化，並因心裡不安的症狀前往就醫，固定透過心裡治療和藥物接受治療。
但是最近狀況變得更加嚴重，（我司）判斷短期內要正常活動是有困難的，即為這次數位單曲專輯《Filmlet》活動變得困難。
我司以藝人健康狀況為第一優先的考量下，決定讓她充分擁有安定的休息並專心治療，在恢復健康之前將延後所有活動。
對於突如其來的消息被影響到的粉絲和相關人士，我們感到非常抱歉，希望外界不要對智煐的健康和活動狀況有過多的臆測和誤會。
在智煐恢復健康前本公司將會竭盡全力，直到她以健康樣貌回歸那天，希望大家都能給與溫暖支持。
안녕하세요. 쇼파르뮤직입니다.
당사 소속 아티스트 볼빨간사춘기 지영의 건강 상태 및 이후 활동 관련하여 공식 입장 알려드립니다.
지영은 올해 상반기부터 잦은 건강 악화와 심리적인 불안 증세로 인해 전문 의료 기관을 방문하였고, 심리 치료와 약물 처방을 통해 꾸준히 치료를 받아왔습니다.
하지만 최근 더욱 심해진 불안 증세로 인해 당분간의 활동을 정상적으로 소화하기 어렵다고 판단, 사실상 싱글 앨범 ‘Filmlet’의 활동이 어려워진 상황입니다.
이에 당사는 아티스트의 건강을 최우선으로 고려하여 충분한 휴식과 ?안정을 취하며 치료에 집중하기로 결정하였으며, 건강이 회복될 때까지 잠정적으로 활동을 연기하고자 합니다.
갑작스러운 소식으로 팬 분들과 모든 관계자분들께 심려를 끼쳐드려 대단히 죄송하다는 말씀을 드리며, 지영의 건강과 활동에 관련한 억측이나 오해는 삼가주시기를 부탁드립니다.
당사는 지영이 건강을 회복할 수 있도록 최선의 노력을 다할 것이며, 다시 건강한 모습으로 찾아 뵐 때까지 따뜻한 응원 부탁드립니다.
▼臉紅的思春期新專輯主打曲《Dancing Cartoon》。（影片／取自1theK (원더케이)YouTube，如遭刪除請見諒）
讀者迴響