圖文／鏡週刊
小時候讀〈木偶奇遇記〉，大人總希望我們記取「說謊鼻子會變長」的教誨，我卻對木偶變成真人的必要感到疑惑。其實說穿了皮諾丘從假變真的歷程就是一部成長的縮影。
當你還是個小孩（木偶）的時候，是脆弱的，在爐邊取暖，打個盹可能就讓木質雙腳化為灰燼，當然天真也就嚮往自由，不只翹課去看戲，還把可憐爸爸賣衣服換來的書本當了換戲票。但也因為天真，讓他輕易被騙，迂迴了和父親重逢的路程。每場劫難都像對不乖乖聽話的恐嚇。
什麼時候會變成人呢？當你可以狠下心不再同情騙子，當你願意為父親有食物而付出勞力，不再逃避，不再頑逆。表面上小木偶是因為「好心腸」得到仙女認證，而成為真正的男孩。但這個變身儀式，也彷彿暗示著終被體制馴化，所以最愛說教的蟋蟀從此不用再登場。
[廣告]請繼續往下閱讀...
曾演過皮諾丘的奧斯卡影帝羅貝托貝里尼這回把老木匠演得很好。必須要有那點瘋癲，幾許淒涼，才能成為全片不只外表、也是內在情感上最真實的角色。
至於以真人演出木偶是否為明智之舉？肌肉骨骼的特性，確實很難取信於觀眾，皮諾丘在視覺上與其說是木偶，更像臉上塗了木紋或皮膚異於常人的小男孩。但這會不會正是導演的用意，讓小木偶成為少數或異類的象徵。就像他在旅途上遇見的動物，愈壞的往往在裝扮上愈接近人類形貌，暗地也像在諷刺。
對我而言，《A.I.人工智慧》的機器男孩才是真正想成為人類的未來皮諾丘。而這部電影的小木偶，則是不得不成為真人，如同我們必須長大。
82分
- 導演：馬提歐賈洛尼
- 演員：羅貝托貝里尼、費德里科埃拉皮
- 片長：124分鐘
- 級別：保護級
- 上映日期：9月18日
- 90分以上：神作！一定要膜拜
- 80～89分：佳作！不看就沒話題了
- 70～79分：普作！錢很多就看看吧
- 60～69分：爛作！避之大吉
- 60分以下：糞作！看完要洗眼睛
更多鏡週刊報導
【影評】《惡之畫》 惡與美都藏在哪裡？
【影評】《蘿莉破壞王》 演導俱佳的新銳力作
【影評】《顫役輪迴》 逆轉驚奇箱
讀者迴響