記者羅凌筠／台北報導
時隔17年，李心潔以《夕霧花園》角逐第2座金馬獎影后，今日和導演林書宇一同出席記者會，李心潔片中在馬共政府的亂世生存，和阿部寬這位日本園藝師發展一段背負國仇的禁忌愛情，一場女上男下的浴池情慾戲，李心潔盡數宣洩愛恨交織的複雜情感，只拍1次就搞定。
▲李心潔入圍金馬影后。（圖／記者黃克翔攝）
李心潔告訴林書宇這場戲只能拍1次，她說：「這場戲是我們聊得最多的，很不相愛還做這種事情，怎麼拍出很自然？到了要拍這場戲的前一晚，都沒什麼睡覺，我第1次演戲不確定自己能不能把這場戲演好，我是從來不發脾氣的，但那天如果有技術問題，我可能會發飆，所以很希望所有工作人員能夠了解，把這場戲做好，可能只有1條，真的只有1條。」
▲李心潔獻阿部寬愛的抱抱。（圖／記者黃克翔攝）
李心潔事前和阿部寬溝通浴缸深度等細節，阿部寬帥回：「嗯，怎樣都沒關係。」完全交出主導權，戲外兩人各有2個小孩，聊天沒隔閡，李心潔說：「我的人是比較熱情，他第1次來馬來西亞拍戲，我從第1天買各種當地美食給他吃，最後1天他的經紀人跟我們說『夠了』，有一種特別的幽默，會在嚴肅中來一下幽默。」殺青那天李心潔很不捨，「他很有禮貌跟我握手，畢竟我是女演員，但我就很主動直接抱他，抱得很緊。」
▲李心潔、林書宇出席金馬影展《夕霧花園》記者會。（圖／記者黃克翔攝）
李心潔坦言，接拍任何劇本，事前都會跟老公彭順報備，「他也是導演，他完全接受，最多他說『你不要叫我看，我看馬來版的好了，親熱戲都剪掉了』。」不過要比溫柔，彭順不輸阿部寬的角色，李心潔說：「他跟有朋（阿部寬）有點像，其實有他們很溫柔的部分，比較壓抑，不會直接表達。」
▲林書宇入圍最佳導演。（圖／記者黃克翔攝）
李心潔也舉例彭順體貼事蹟：「我懷孕雙胞胎比較危險，隨時會生，那時候生前2個星期就住院，老公睡在沙發整整陪我2個星期。」彭順還會煮東西給她吃，尤其是招牌菜五香肉丁炒出前一丁、雞蛋三明治，「跟你去茶餐廳吃到的一模一樣！」
讀者迴響