▲《達文西密碼》基本上也是一部描述耶穌生平的電影。(劇照)
記者 朱錦華／特稿
這個星期日(12月25日)是西洋的耶誕節(聖誕節)。顧名思義，是慶祝耶穌誕生的節日。耶誕節的英文Christmas，是Christ+mas兩個字的結合﹔意指Christ’mass，即「基督的彌撒」(基督是救世主之意)。
事實上，耶穌的確實出生日期史無可考 直到公元四世紀初，西方基督教會才首度把12月25日定為耶穌的出生日﹔後來全世界都遵守這個約定。
西洋曆裡有所謂「公元前」與「公元」的分界線。「公元前」用英文Before Christ(主出生之前)表達，簡寫為B.C.，數字愈大表示距離現在愈遠。「公元」用拉丁文Anno Domini(主出生之後)表達，簡為A.D.，數字愈大，表示距離現在愈近。
西方描述耶穌生平的電影很多，早年的電影觀點較保守，大多數是歌頌「道成肉身」(人神合一)的耶穌的尊榮和偉大﹔例如《萬王之王》(King of Kings,1961)，《萬世流芳》(The Greatest Story Ever Told,1965)等，光看片名就知道他們對耶穌推崇的程度。
比較特別的是義大利導演帕索里尼( Pier Paolo Pasolini)所拍的《馬太福音》(The Gospel According to St.Matthew,1964)，把耶穌描寫成一個為窮人發聲的社會主義者 (事實上耶穌的思想裡的確有社會主義色彩)，是把西洋思想兩大主流：基督教義與馬克思主義結合的一部特殊代表作。
以音樂劇《歌劇魅影》名重當世的作曲家安德魯洛伊韋伯(Andrew Lloyd Webber)，早年是個搖滾迷，他對耶穌的生平也很感興，跟作詞家提姆萊斯(Tim Rice)合寫過一部搖滾音樂劇《萬世巨星》(Jesus Christ Superstar)，把耶穌比喻成一個風靡無數粉絲的偶像明星。這部作品於1971年在百老匯首演，1973年拍成同名電影。
由於風氣丕變，近年關於耶穌生平的電影多半著重詮譯耶穌人性的一面(包括七情六慾)，跟教會的衝突遂起。其中以改編自尼科斯卡贊扎基(Nikos Kazantzakis) 小說，馬丁史柯西斯導演的《基督的最後誘惑》（The Last Temptation of Christ,1988）最具代表性。
梅爾吉勃遜導演的《受難記：最後的激情》( Passion of the Christ,2004)，以使用歷史寫實的阿拉姆語(Aramaic)為對白，以及血腥指數破表的耶穌受難場面而轟動影壇。台灣的中文片名有點畫蛇添足。因為英語裡Passion亦指耶穌受難，所以原片名就是《耶穌的受難》，跟什麼激情無關。
改編自丹布朗( Dan Brown)小說的《達文西密碼》(The Da Vinci Code,2006) 基本上也可以算是一部描述耶穌生平的電影。因為它探索的驚世秘密，就是耶穌曾經結婚，並且留下子嗣的「真相」。
是西洋的耶誕節。顧名思義，是慶祝耶穌誕生的節日。耶誕節的英文Christmas，是Christ+mas兩個字的結合﹔意指Christ’mass，即「基督的彌撒」(基督是救世主之意)。事實上，耶穌的確實出生日期史無可考 直到公元四世紀初，西方基督教會才首度把12月25日定為耶穌的出生日﹔後來全世界都遵守這個約定。 "Pin It")
讀者迴響