《家有仙妻》隔27年翻拍鬧雙胞!伍宗德氣炸:拿我的老婆一賣再賣

記者林奕如/台北報導

伍宗德導演1991年製作《家有仙妻》,在兩岸大紅,事隔27年傳出翻拍,但版權鬧出爭議,北京九品芝麻影視聲明是唯一買走華視授權,伍宗德15日跳出來氣「奪妻之恨」,手拿大陸「作品登記證書」證明主創權,更表示華視有三大瑕疵,怒罵仲介商:「拿我的老婆一賣再賣。」對此,華視聲明擁有《家有仙妻》完整著作權。

▲伍宗德導演重申《家有仙妻》版權。(圖/記者林奕如攝)

▲伍宗德導演和周雅芳拿出《家有仙妻》作品登記證書。(圖/記者林奕如攝)

《家有仙妻》由林以真、澎恰恰、孫興、戈偉如主演,故事由女導演意外撿到有靈性的玉鐲,並找到真命天子結婚,有喜劇的劇情,加上奇幻橋段,當時在台灣、大陸播出紅極一時,許多網友也回憶「是我童年回憶」、「誰能超越這劇情」。

[廣告]請繼續往下閱讀...

電視劇《家有仙妻》-林以真。圖/翻攝網路

▲電視劇《家有仙妻》林以真擔任女主角。(圖/翻攝網路)

伍宗德導演表示:「兩岸電視圈只有伍宗德有資格拍攝跟改編電視劇《家有仙妻》。」他以「法理情」支持自己論點,拿出「大陸作品登記證書」說明一切,他表示,2017年12月華視所屬華視文化將改編權賣給「北京九品芝麻影視」,伍宗德親赴華視與總經理及法務同仁開了2次會,確定授權有3大問題。

▲伍宗德導演重申《家有仙妻》版權。(圖/記者林奕如攝)

▲伍宗德導演重申《家有仙妻》版權。(圖/記者林奕如攝)

▲伍宗德導演重申《家有仙妻》版權。(圖/伍宗德導演提供)

「第一、華視授權《家有仙妻》法源有爭議性。第二、轉授權有公務流程的瑕疵,華視所有節目授權給華視文化,但沒有尊重主創人。第三、這是兩岸公認最值得改拍的大IP,華視文化卻將該劇低價賣出去,九品芝麻再轉授權10倍高價賣給『拾壹俠影視』,行徑存在許多疑點。」伍宗德導演更拿出當時跟華視總經理郭倍宏微信截圖,華視允諾發函給九品芝麻,終止不當授權。

▲《家有仙妻》翻拍陸版。(圖/翻攝自微博)

▲《家有仙妻》翻拍陸版。(圖/翻攝自微博)

伍宗德透露,曾和買到版權的「拾壹俠」總經理栢輝碰面,對方透露已不敢拍攝,甚至請他「可不可以告我」,讓他腦子都昏了。他也說,有次跟九品芝麻影視方見面,對方走的時候問他一句話:「授權給拾壹俠影視時限在2108年12底完成,那我可不可以繼續授權給其他人。」讓伍宗德氣到大罵:「你已經低買十分之一,高價賣賺到錢了,你怎麼還會這樣說,你腦袋壞掉了,你沒有良心,那是我的心血。」

▲▼ 《家有仙妻》翻拍惹議。(圖/翻攝自微博)

▲九品芝麻影視聲明。(圖/翻攝自微博)

近來九品芝麻影視聲明重申版權,伍宗德直呼:「你只是一個仲介商,停止吧,停止混淆視聽,以你的名目,就可以掩蓋真正的事實,千萬不要去購買,已經有一個單位(拾壹俠)血本無歸,我希望不要第二個。」這些爭議阻擋不了伍宗德導演翻拍決心,預計2月14日在廈門開鏡,女主角是誰保密到家,但表示一定讓大家滿意。

華視對此回應,針對伍宗德導演聲明擁有《家有仙妻》合法著作權一事,中華電視公司重申,係依當年戲劇節目合約書中相關條款,中華電視公司擁有《家有仙妻》完整著作權,亦在經法務部門確認版權歸屬後,合法將大陸地區翻拍版權轉授予北京九品芝麻影視傳媒公司,特此聲明以正視聽。

25歲女恐懼求醫滿口牙結石 比牙齒還大顆...網友全嚇歪

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

熱門快報