影劇中心/綜合報導
或許你不認識AV女優惠美梨(安妮麗),但是她那句「為什麼你要那麼著急呢?」至今仍讓許多台灣網友印象深刻。這句台詞不用經過字幕人員翻譯,台灣觀眾都聽得懂,因為惠美梨是從上海到日本留學的中國人,中文名字據傳叫李惠美或唐建林。她為了兩百萬日元下海當AV女優,在2002年被評為日本最淫蕩AV女優。
▼「為什麼你要那麼著急呢?」(圖/取自網路)
「為什麼你要那麼著急呢?」這句不斷遭到惡搞的經典台詞,出自於她其中一部AV作品《セクシーレディの制服ゴックン劇場》,她在片中以角色扮演的方式詮釋許多職業,其中最引人注目的就是OL扮相的電話客服人員,因為她用中文演出也讓台灣與大陸的觀眾覺得非常新鮮。
惠美梨在日本AV界作品不少,算是少數站穩日本的外國籍女優,有人認為她的樣子十分日本化,但是片商卻喜歡標榜她的中國血統,增加觀眾的想像力與新鮮感。
惠美梨的長相不算特別突出,如果拿她跟最近宣布要下海的日本混血網路美女「瀧澤蘿拉」(滝澤ローラ)相比,就能明顯看出路數不同。
但是惠美梨為什麼能夠擺脫一片女優的困境?當然就跟「為什麼你要那麼著急呢?」有著極為緊密的關聯。能用中文演出讓日本觀眾覺得非常新鮮,當看似日系裝扮的OL能用一口流利中文進行演出,自然也滿足了不少觀眾的性幻想。
讀者迴響