Coldplay道地台式髒話「是TRASH阿夜教的」! 2團私下互動曝光

記者黃皓瑋/綜合報導

英國搖滾天團Coldplay(酷玩樂團)11、12日來到高雄開唱,吸引超過8萬人到場,演唱會上主唱克里斯(Chris Martin)不僅以台語親切打招呼,還一度脫口爆出台灣髒話,笑翻現場觀眾。近期樂團TRASH的吉他手頤原爆料,克里斯的髒話其實是主唱阿夜(Marz23)教的,也透露他們與克里斯在私下聚會中的互動。

▲金音獎Trash。(圖/記者林敬旻攝)

▲頤原(左1)克里斯在台上的台式髒話是阿夜(右2)教的。(圖/資料照/記者林敬旻攝)

在第2場演唱會的粉絲互動環節中,克里斯因為口誤叫錯粉絲名字,幽默表示「抱歉抱歉!在這個情況,我應該要說『幹!』」接地氣的風格引發粉絲暴動。昨(13日)頤原在個人Threads爆料,該單詞其實是阿夜在日前的私人聚會上教克里斯說的:「前天晚上最後他要離開聚會前,夜突然說要教他一個必須要學會的單字,一個萬用的語助詞」,笑稱「顯然昨天的演出他用上了」。

[廣告]請繼續往下閱讀...

▲Coldplay。(圖/記者蕭采薇攝)

▲Coldplay上週末來台開唱。(圖/記者蕭采薇攝)

頤原也透露在聚會上,與克里斯聊了很多「關於音樂、理念和樂團的理想狀態」,大讚對方「很認真的聽我們每一個人的想法跟提問,並且給予我們充滿力量且溫暖的反饋」,讓他直呼「快樂到不行」。他也親吐TRASH聽到克里斯在演唱會上,喊出他們團名時的反應:「我們所有人直接眼淚噴出來,太扯了。」

▲▼頤原爆料克里斯的台式髒話是阿夜教的。(圖/翻攝自頤原Threads)

▲頤原Threads貼文。(圖/翻攝自頤原Threads)

頤原的貼文一出讓大批網友笑翻,紛紛留言「原來是你」、「還在想說到底是誰教的,有夠道地」、「教得真好」、「學以致用」,還引來宇宙人小玉笑稱「你是不是討打」,阿夜也留言「原來是你告訴大家的」,頤原則回應「這壯舉必須讓大家知道」。

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響