記者蕭采薇/專訪
出道30年,張震終於在去年拿下金馬獎影帝,也是在去年,他開始了一項新挑戰,接下表演工作坊舞台劇《江/雲•之/間》,飾演華人劇場界最有名的角色-江濱柳。這個角色在《暗戀桃花源》中留下遺憾和空白,將由張震填補起來。不過說到遺憾,他半開玩笑的說:「可能是台積點低點的時候沒有買。」
▲張震去年拿下金馬影帝,也參演舞台劇《江/雲•之/間》。(圖/記者周宸亘攝)
《江/雲•之/間》同樣描述江濱柳與雲之凡的愛情故事,卻是補全了《暗戀桃花源》中的空白,連賴聲川稱讚張震是「飾演過江濱柳中最了解這角色的演員」。張震笑說這個填白的過程很過癮,「確實《暗戀桃花源》和江濱柳《江/雲•之/間》的江濱柳不太一樣,所以我有更多機會,去認識這個角色多一點。」
▲張震在《江/雲•之/間》飾演經典角色江濱柳。(圖/記者周宸亘攝)
張震也稱讚被稱作「永遠的江濱柳」的金士傑,「這個角色是金士傑老師創造出來的,他就是最棒的江濱柳。在最厲害的江濱柳下面,去演一個江濱柳,在現有的狀況下,我可以有個榜樣去學習。」
▲張震笑說,人生的遺憾,可能是沒在低點買台積電股票。(圖/記者周宸亘攝)
他對這角色的感觸,還來自家庭背景。張震說:「江濱柳出身跟我的外公是一樣,講到這些東西就很感興趣,像是在我還沒出生的時候,父親那代是怎麼生活的。」至於江濱柳的錯過,張震以王家衛電影舉例:「可能不是這一秒鐘,就錯過了,每個人人生都會有遺憾。」接著開玩笑說:「不一定是愛情啦,可能是台積點低點的時候沒有買。」
▲張震舞台劇《江/雲•之/間》重啟演出。(圖/記者周宸亘攝)
《江/雲•之/間》也是張震首度飾演舞台劇主角,在此之前,他只有1986年在《木偶奇遇記》演出兒童角色。提到電影明星和舞台劇演員的差別,他笑說:「我小時候去看吳彥祖演舞台劇,就覺得電影演員滿吃虧的。舞台經驗相當重要,表演上是差不多的,但不會運用舞台空間就比較吃虧。」
▲張震。(圖/記者周宸亘攝)
劇場中觀眾的即時反饋,對他也是很新鮮的體驗,「我最怕演下午場,因為觀眾特別冷靜。」演出期間導演也會依照前面場次觀眾的反應,做出演出的調整,都是過去演電影、電視劇時沒有的經驗。而江濱柳這角色雖經典,卻也有爭議,張震笑說,看過有網友罵「他就是個渣男!」張震則認為,「江濱柳有他的執著,但我不覺得他無時無刻都在思念雲之凡,他只是取了一個時間出來。」
▲張震。(圖/記者周宸亘攝)
獲得金馬影帝後,張震坦言,想挑戰的還很多,「但我是演員,等待被邀情是一個宿命。」去年與張震一起合作《江/雲•之/間》的賴梵耘(賴聲川女兒),監製的電影《不丹是教室》入圍本屆奧斯卡最佳國際影片,張震是參加國際影展的過來人,還曾當過評審,他稱讚:「我去電影院看過《不丹是教室》,印象很深刻。我跟耘耘很久沒見,但有恭喜她。」
而張震參與演出的好萊塢作品《沙丘》同樣有多項入圍,但目前並未接獲劇組有要一同前往奧斯卡的計畫。《江/雲•之/間》將於2月25日起,一連3天在臺北國家戲劇院公演。
▲張震將再度演出舞台劇《江/雲•之/間》。(圖/記者周宸亘攝)
服裝提供:Valentino
讀者迴響