記者吳睿慈／綜合報導
南韓改編自漫畫的療癒戲劇《如蝶翩翩》由宋江、朴仁煥主演，講述一位23歲的年輕人光有芭蕾才華，熱情卻被艱辛的生活消磨殆盡，以及70歲的老爺爺擁有滿腔熱血，突破體力上的障礙圓夢，兩人忘年之年的溫馨互動，使得該劇該播以來，佳評如潮，劇中的感人金句也逼哭許多劇迷。
宋江在面對70歲老爺爺的熱血圓夢計畫，起初不看好對方，到最後想陪著爺爺一起圓夢，劇中的金句不只正向又溫馨，還成為激起劇迷心中的漣漪，掀起熱烈討論中，以下5句《如蝶翩翩》療癒台詞，希望能激起同觀眾感受到「你也可以的、你也辦得到的」等勇氣。
▲70歲老爺爺追夢學芭蕾。（圖／Netflix提供）
看著友人衰老被關在宛如監獄的療養院裡，70歲老爺爺猶豫不決要不要去學芭蕾，但友人的一句話打動了他，「趁著腿還有力氣、精神還正常的時候，去做你想做的事吧。」
▲70歲老爺爺宣布想學芭蕾。（圖／Netflix提供）
70歲老爺爺堅定不搖表示「我也想要跳芭蕾」，即使周遭的人不看好，年輕人宋江懷疑他無法實現願望，他還是強調了2次，「我想要跳芭蕾」。
▲無論現實如何，爺爺想要試過一次才不會後悔。（圖／Netflix提供）
宋江問起老爺爺「您知道現在要成為舞蹈演員已經太晚了吧，為何還是想要站在舞台上？」他回答：「在死以前，我也想飛翔一次看看！」展開義無反顧的追夢之旅，令人佩服。
▲不擔心周遭的人反對，老爺爺只怕自己無法去做。（圖／Netflix提供）
面對妻子的責罵「不要給子女添麻煩，就這樣體面地老去吧」，70歲爺爺朴仁煥仍然堅持圓夢，他體會到現實的殘酷「人生只有一次，不會再有第二次」，向宋江傾吐心聲：「說實話，我不擔心被反對，我害怕的是，當我想去跳的時候，卻不能跳了。」
▲70歲老爺爺學芭蕾心意已決。（圖／Netflix提供）
爺爺學芭蕾的心意已決，堅定地告訴宋江「我想要拼到最後」，於是他鼓起勇氣，將自己正在跳芭蕾的照片傳到家族群組中，藉此告訴所有人自己的心意。
讀者迴響