記者蕭雅玲/專訪
樓心潼近日參與民視歌仔戲《孟婆客棧》演出,日前她接受《ETtoday星光雲》專訪表示雖不是第一次參與歌仔戲演出,但壓力之大讓她緊張睡覺睡到不僅會說夢話,還會跑到廁所去「練唱」唱起歌仔戲,隔天醒來媽媽問她到廁所「練唱」一事,她卻完全不記得有這回事。
▲樓心潼演歌仔戲靠死背記台詞。(圖/民視提供)
樓心潼半夜到廁所「練唱」,自己卻不記得這件事,她否認在廁所唱歌仔戲是「夢遊」,但坦言壓力的確很大。她表示,自己雖非第一次演歌仔戲,但畢竟自己是外省小孩,原本一句台語都不會講的她,近幾年演了好幾檔8點檔戲劇,台語也愈講愈好,如今接演歌仔戲卻又是另外一個領域,自認歌仔戲的發音跟平常講台語不一樣,所以只要拿到劇本,她在片場看到前輩便會拿劇本問如何發音,每個字再要用注音符號記下來。
▲樓心潼參與歌仔戲演出壓力大到淚崩片場。(圖/民視提供)
回憶唐美雲第一次找她演歌仔戲《高僧傳》時,當時她連台語講話都會破音,就曾因壓力太大而淚崩片場,這回二度演歌仔戲,唐美雲很細心一拿到劇本便照本教她怎麼發音,而她也一字一句把劇本錄音下來,「回家再把唐美雲講的音調、聲調死背下來」,也因此壓力大到睡到半夜跑到廁所「練唱」,自己完全不知道。
讀者迴響