女團到香港街訪被冷眼打槍! 求路人幫拍照..慘被誤認直銷

▲▼ALL-RANGE到香港接訪被拒             。(圖/日光橘子)

▲ALL-RANGE到香港宣傳首張EP。(圖/日光橘子)

記者盧薇淩/台北報導

女團ALL-RANGE發行首張EP《初次見面》,日前首度赴香港宣傳,但因學講廣東話不輪轉,Tina亭蘭說「謝謝」二字發不標準,被糾正沒講標準好似在咒人家,嚇得她晴天霹靂。為了節目效果,三妞還在街頭問路,並邀路人幫他們拍照,但穿一樣打歌服的她們卻頻被拒絕,甚至被誤認為奇怪的直銷,讓她們十分洩氣。

Fion印象最深刻的就是街訪通告,首先三人要假裝問路,並問一些設定好的問題,最後請路人幫忙拍照,沒想到異常困難,三妞幾乎都被拒絕,很是傻眼,甚至還被誤以為是直銷人員,「一度我們三人很洩氣,但為了怕耽誤大家無法收工,只好豁出去猛抓路人問。」由於卯起來攔人,還被公司同事形容好像在「抓交替」,Tina則表示語言不通是此行最難忘的,「雖然很努力聽,但真的聽不太懂廣東話,所以很多時候都鴨子聽雷,只好用大笑帶過。」她覺得廣東話發音太困難,例如「謝謝」兩字是表達謝意,但沒發標準居然變成在詛咒人家,也趕緊趁空向團中「粵語擔當」的Una求救。

[廣告]請繼續往下閱讀...

▲▼ALL-RANGE到香港接訪被拒             。(圖/日光橘子)

▲ALL-RANGE香港街訪被拒。(圖/日光橘子)

此行吃了不少香港巷子內美食和甜品,去了美少女戰士的餐廳,也首度嘗試合宿的感覺,因為之前赴大陸演出都是一人一間房,有時房間還大到讓人覺得冷清,雖然是團體,但三妞從沒一起睡過夜,直說:「回台灣時,應該三不五時去彼此家住。」又說:「每月訂一天為合宿日,那天大家都要排開行程,就是要一起睡飯店。」

提到香港處女行,Fion對東方之珠的第一印象是步調很快,「像手扶梯或者電梯都超級快速,一下就到達高樓層,所以都立刻會耳鳴!」Tina亭蘭則跟Fion看法一致,覺得香港步調超快,這次藉通告之便去到摩天輪,「我覺得香港摩天輪的轉動速度應該有比台灣快一倍,搭手扶梯的時候,也是一踏上去覺得自己很快就被輸送到。」笑稱要習慣一下這種節奏速度。

▲▼ALL-RANGE到香港接訪被拒             。(圖/日光橘子)

▲ALL-RANGE搭香港摩天輪,直說轉速比台灣快一倍。(圖/日光橘子)

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響