圖文／鏡週刊
試想你只是做好分內工作，卻遇到蠻不講理的奧客，甚至毀掉你剛弄好的成果，會不會忍不住罵他一句「王八蛋」？結果怕客訴的公司逼你去道歉，否則飯碗不保，這已經夠委屈了，對方竟然還口出惡言，這下恐怕不是一句三字經就能發洩，代價卻是走上法院。
《你只欠我一個道歉》有個十分寫實、入世的開場，更厲害的是這場衝突沒完沒了，從兩個男人的一個小口角，逐步升溫成種族、信仰、政治上的各種對立，進而騷動整個國家的敏感神經。
[廣告]請繼續往下閱讀...
兩個當事人，一個是定居在黎巴嫩的巴勒斯坦難民，一個是激進的基督教黨派忠誠信徒。前者在黎巴嫩生活了數十年，工作權益等方面都沒得到足夠的保障，還被本地人排斥，認為是占據了資源和同情的既得利益者。後者乍看咄咄逼人，然而當他過往的記憶在法庭上被無預警地全盤托出時，那屬於黎巴嫩人的傷痛與冤屈，亦令人無言以對。
況且為雙方辯論的律師無所不用其極，還生出意想不到的關連。最後不僅是世代對抗、法庭攻防、政治過招，就連和以色列、約旦幾十年的新仇舊恨，都被扯進這場紛爭裡。
薩德杜埃希的劇本寫得峰迴路轉，高潮迭起，炮製了一部沒有冷場的好戲。演員們也火力全開，為各自的角色找到可愛可恨的各種角度。你無需事前熟讀中東史，只需跟著影片節奏，循序進入兩者的分庭抗禮，自然柳暗花明。那些從書本到媒體都講不清楚或刻意忽略的歷史糾結到緊繃現狀，《你只欠我一個道歉》用一個精彩故事就刻畫得入木三分。
只是兩個受過傷的好人，都可以衍生出如此爆裂的衝突；如果換成有心人士的刻意挑動，會帶來多大的危機？就恐怕不是一個道歉或一場官司能夠化解了。
88分
- 導演：薩德杜埃希
- 演員：艾戴卡隆、卡梅爾巴沙
- 片長：114分鐘
- 級別：輔12級
- 上映日期：3月23日
- 90分以上：神作！一定要膜拜
- 80～89分：佳作！不看就沒話題了
- 70～79分：普作！錢很多就看看吧
- 60～69分：爛作！避之大吉
- 60分以下：糞作！看完要洗眼睛
更多鏡週刊報導
【影評】《玩命颶風》 兩種爽片，一次滿足
【影評】《電影配樂傳奇》 美國電影配樂的百科全書
【影評】《水底情深》 無需美女也不用言語的童話
讀者迴響