霍建華教「隱藏版彩蛋」念中文!台日兩帥哥當沉默之交

記者林映妤/台北報導

許鞍華執導,周迅、彭于晏、霍建華主演的《明月幾時有》藏彩蛋,在《KANO》裡有精彩演出的永瀨正敏,也在新片與霍建華也有不少重要的對手戲,片中中文、日文對白齊出,成為隱藏版彩蛋卡司!

電影中霍建華潛伏於日本憲兵隊中,負責蒐羅情報,他與憲兵隊長官永瀨正敏更有著亦敵亦友的精彩對手戲。先前並未特別宣揚參與演出的永瀨,也成為試片時觀眾的意外彩蛋卡司!永瀨正敏曾因主演《KANO》成為金馬獎提名史上首位外籍影帝入圍者,他在片中向霍建華學習中文,朗誦蘇軾詩詞「明月幾時有,把酒問青天」等句,相當新鮮。

▲▼《明月幾時有》永瀨正敏、霍建華。(圖/双喜提供)

▲▼《明月幾時有》永瀨正敏、霍建華。(圖/双喜提供)

▲▼《明月幾時有》永瀨正敏、霍建華。(圖/双喜提供)

霍建華藉著教中文詩詞的機會,趁機接近永瀨正敏,一開始兩人還可以討論中文詩詞有說有笑,但轉眼之間永瀨卻題出詩詞題挑戰霍建華,動手拔槍命令他在永瀨數到七之前接招回覆,情緒急轉緊張對峙,令觀眾屏息緊張霍建華的下場將會如何?向來低調安靜,也不太活躍社交帳號的霍建華,自曝在旁邊等戲時,都在旁邊看許鞍華如何導戲,就是不玩手機!

[廣告]請繼續往下閱讀...

好在劇組裡還有永瀨正敏跟他一樣,等戲的時候跟他一樣安靜,台日兩帥哥就這樣當起「沈默之交」。雖然互動看似淡如水,但霍建華與永瀨正敏最衝突的一場戲,也正是他們各自在劇組的殺青戲,先拍完的霍建華居然不趕著收工離去,在現場等著永瀨正敏的戲全部拍畢,一起與劇組工作人員鼓掌謝謝永瀨正敏的演出參與,被大讚貼心有禮!

►電影新聞+實用資訊,加入『ETNEWS看電影』就對了!

分享給朋友:

追蹤我們:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

熱門新聞更多

YTR徐海莉首「公開老公真面目」 網猜對狂喊:我就知道!

快訊/葉欣眉坦承直腸罹類癌 病榻照曝光發炎住五天四夜

徐亨患腦瘤扛2億債「認了離婚」!簽切結書淨身出戶:所有債務我負責

中孝介涉澡堂性侵卻稱:不記得了!私人帳號被挖…大量裸照性影像

Andy遭爆「早搬離6千元小套房」住信義區豪宅! 經紀人發聲曝真相

小S走不出傷痛!傳廠商砸重金邀復出遭拒 「為大S努力振作」原因網心碎

徐亨患水腦症昏倒「需緊急動刀」! 無奈吐變胖原因:右耳幾乎聽不見

GD遭造謠不忍了! 出道18年「罕強硬喊告」:沒有協商空間

小S動怒駁斥「大S珠寶疑被拍賣」! 悲吐近況:對我如同天崩地裂

快訊/洪小鈴生了! 小公主「張小妹」迎出生後第一個兒童節

讀者迴響