趙正平伴遊洋妞 「奈奈奈奈、喇喇ㄟ」英文老師笑到崩潰

記者林佑珊/綜合報導

男星趙正平從電視製作轉型到螢光幕前,因為說話幽默有趣與嚴肅形象反差極大,很快就闖出知名度大受歡迎,成為影歌視三棲的全方位藝人。最近,他受邀上《綜藝大熱門》錄影,被要求用英文帶洋妞介紹台灣美食,錄影畫面曝光之後,竟讓現場英文老師笑到崩潰。

▲▼趙正平用破英文帶洋妞品嘗美食,讓攝影棚內的英文老師笑到崩潰。(圖/翻攝自YouTube)

[廣告]請繼續往下閱讀...

趙正平當天帶著正妹來賓Kasia在南門市場品嘗各式美食,兩人初次見面,他聽到女方伸手打招呼「Nice to meet you」,趕忙握手回應嘴裡卻只說得出「奈奈奈奈」4字。接著,他先帶對方品嘗台灣最具代表性的美食魯肉飯,卻在介紹時說沒兩句英文就轉向開始進行「台語教學」,替來賓添加辣醬時順道提醒要攪拌,竟下意識地用台語說「喇喇ㄟ」,讓在攝影棚內觀看影片的英文老師Emliy笑到崩潰。

▲▼趙正平豐富的肢體語言,卻讓吳宗憲大加讚賞。(圖/翻攝自YouTube)

[廣告] 請繼續往下閱讀 ...

此外,趙正平來接連挑戰帶Kasia吃佛跳牆、吃上海紅豆鬆糕,還得用英文介紹,讓他直呼吃不消。不過,他雖然幾乎全程都無法好好地用英文和女方交談,卻使用了大量的肢體語言,努力地想讓對方理解,反被吳宗憲大力誇獎,不會講的時候就用手比,效果反而更好。

▼趙正平破英文伴遊洋妞片段,約21分9秒處。(影音來自YouTube,如遭移除請見諒。)

分享給朋友:

追蹤我們:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

熱門新聞更多

詹姆士遭控背信欠債2600萬!「創業沒出一毛錢」卻當大股東 內幕曝光

Makiyo爆司機被撞還出國玩...家屬怒喊告! 湘瑩「當年在場」說話了

韓男星警局自首:我有吸毒!搖頭丸、大麻、K他命都碰 打動法官判緩刑

范瑋琪曾邀張韶涵加入S幫! 「入會唯一標準」曝光:沒符合就不聯絡了

Makiyo提證據宣戰!爆「司機被撞還出國」家屬喊告 她反擊:弄清真相

何妤玟上節目「右奶疑似走光」!大小奶下垂畫面曝 節目緊急打碼

八點檔男星「被打到視網膜剝離」緊急開刀!戲份突被神隱…原因曝光

母愛的直覺!Jennie媽科切拉「秒拿帽子遮屁股」護女怕走光 10秒影片暖爆

阿BEN回應過去與楊丞琳一段情 祝福她身心健康平安

又被投訴!林采緹「網購、公關品堆豪宅1樓大廳」!鄰怨:有礙觀瞻

讀者迴響