記者許逸群／台北報導
《醉後決定愛上你》是張孝全和楊丞琳近期在台灣的最後一部電視劇，兩人組合成為劇迷心中的愛情經典。因收視突出，《醉後》改編成動畫，原主角也毫不猶豫答應配音，兩人表示很開心再次合作。期間張孝全演了多部電影，楊丞琳多方發展，這次配音更讓她的戲癮爆發！
▲張孝全、楊丞琳為《醉後》動畫版配音。（圖／夢田文創提供）
動畫版保留男女主角在電視劇裡的特色，女主角像是Q版楊丞琳的化身，和本尊相似度達80%。動畫中的女主角一秒變身粉紅豬，楊丞琳必須一邊講話一邊表現出豬的喘息聲，配音經驗豐富的她，配完3集已經能在人聲和豬聲之間轉換自如。她自嘲：「雖然人來瘋，但是自己玩得很開心！有延伸到喜劇的精神。」
[廣告]請繼續往下閱讀...
▲動畫版的女主角與楊丞琳本人十分相似。（圖／夢田文創提供）
而劇組原本擔心張孝全聲音太收斂，後來發現他超放得開。他卯足全力表現動畫裡嘶吼的聲音，但是配到第4集聲音已沙啞，比演戲還累。動畫中不少橋段也勾起兩人在拍戲時的回憶。他們也期待粉絲透過自己的聲音，搭配動畫能有全新的感受。
●手機要看更多請下載《娛樂星光雲》APP
讀者迴響