▲楊祐寧和爸爸楊進元長相十分神似。(圖/翻攝楊祐寧微博、元鍋影片)
記者林淑娟/台北報導
楊祐寧出道多年,曾拿過金馬獎最佳新人獎,演技備受肯定,在電影《大尾鱸鰻》、《總舖師》更展現他獨特的冷面笑匠功力。楊祐寧的爸爸17日在自家餐廳「元鍋」粉絲團有一段介紹「端午節吃什麼」的影片,楊爸爸用一口超溜台語、一臉正經地一鏡到底拍攝完畢,意外的「笑果」令人噴飯!
▲楊爸爸逐一向網友介紹端午節要吃什麼,表情非常鎮定。(圖/翻攝元鍋影片)
被楊爸爸當作「大女兒」的六月,在私人臉書轉貼影片,寫著「進元跟美麗實在太有趣啦!!」影片中的楊爸爸先是用台語說:「好,開始~講到五日節,就有三樣東西一定要吃!」掌鏡的女兒問「五日節是什麼」,他用台灣國語回「五日節就素端午節」接著,他往鏡頭外伸出右手,接過「小助理」林美麗(楊媽媽)交給他的茄子,說「第一項,就是要吃茄,吃茄才會秋丟」,女兒問他「秋丟是什麼意思」,他說「秋丟就是意氣風花(發)ㄟ意思」。
▲楊爸爸向網友介紹端午節要吃什麼的第一項就是茄子。(圖/翻攝元鍋影片)
接著,他又一臉正經接過美麗遞上的「菜豆」,說「第二項就是要吃菜豆,吃菜豆才會吃到老老老」,「擱來擱來,第三項,就是要吃瓠,吃瓠啊才會富,富就是富貴!」接著美麗端出一盤粽子說「還有一樣」,楊爸爸說「阿那這項就厲害啊,五日節如果吃粽,保證乎你事業愛情穩當當!」美麗一聽,大笑到出了鏡頭。
▼楊爸爸逐一向網友介紹端午節要吃的食物,楊媽媽大笑場。(圖/翻攝元鍋影片)
楊爸爸(楊進元)接受《ETtoday東森新聞雲》訪問時表示,女兒覺得要過節了,可以拍個有趣的影片,對於自己「一鏡到底、完全沒NG」,他笑說:「女兒沒問我,我就一直講啦!」他透露家裡很傳統,從小就聽長輩說過節要吃這些東西,所以講起來很順。
▲楊祐寧爸爸楊進元演出《OPEN!OPEN!》。(圖/好媒體整合行銷)
他最近跟隨兒子祐祐的腳步,成了「電影咖」,在《OPEN!OPEN!》客串一角,和洪都拉斯有不少對手戲。他說,其實這已經是他第3次客串演出了,因為該片的朋友來店裡聊到劇本,還說「爹地,有個角色很適合你!就叫目鏡!」他原本興趣缺缺,但聽到「目鏡」就心動了,「因為我爸爸的綽號就叫目鏡!」楊爸爸之前曾演過大愛戲劇,也客串過電影《六號出口》,老婆林美麗甚至跟兒子祐祐一起演過《夢遊夏威夷》。不過,楊祐寧因為人在大陸拍新戲,還沒看過爸爸拍的這支搞笑影片。
[楊老闆講古時間]五日節(俗稱端午節)要吃的三樣東西元鍋都有喔!到底吃了會怎樣...聽聽楊老闆講古就知道!吃了會 #意氣風發 吃了會 #長壽 吃了會 #富貴還有最後ㄧ樣吃了會.....(老闆娘大笑了)
Posted by 元鍋 on 2015年6月17日
讀者迴響