記者陳芊秀/綜合報導
女星連俞涵演出二戰懸疑劇集《聽海湧》,描述「台籍戰俘監視員」在二戰時期面臨的處境,即使全劇播畢後仍持續受到討論。然而她在社群網站介紹電視劇時,遇到網友留言「胡說八道的鬼歷史」,本人高EQ回應。
▲連俞涵演出二戰懸疑劇《聽海湧》。(圖/翻攝自臉書)
連俞涵轉發《聽海湧》劇集如何誕生的文章,並表示「歷史是大家的」,邀請大家收看之餘,一同「擦拭這些塵埃」,深入閱讀歷史,了解屬於自己的故事。不料遇到網友留言「胡說八道的鬼歷史」,而她回應道:「可以自己去翻閱這些書籍,或是透過戲劇故事去勾起你對這段歷史的興趣喔!我們都是後來的人,所以可以趁有人記錄下來時翻閱看看過去,總有你不知道的歷史,而且大家基本上都不在了,所有的鬼都是人變的,你說這些是鬼歷史也是你的詮釋,是很有趣的觀點。」
[廣告]請繼續往下閱讀...
▲連俞涵轉發《聽海湧》文章,遭網友嗆「胡說八道鬼歷史」,高EQ回應。(圖/翻攝自臉書)
這段回應被專業口譯員「浩爾譯世界」稱讚「太值得學習」。網友看到連俞涵留言也讚「這個回覆好厲害」、「她真的很讚」、「太優秀」。粉絲也湧入連俞涵粉專留言支持「看看劇本創作的源頭發想,也是不錯的」、「已經二刷了」。
讀者迴響