記者翁子涵／台北報導
動力火車演唱入圍第60屆金馬獎7大獎肯定的電影《老狐狸》主題曲《鳥仔》，一舉入圍金馬獎最佳原創電影歌曲，當初導演蕭雅全和製作人侯志堅在討論主題曲時，希望找到既能唱，又有一定生活歷練的演唱人，動力火車恰好符合心中想像的那把聲音，雙方一拍即合，動力火車非常開心接獲邀請，但在得知需要以不熟悉的台語演唱時，為了精準掌握歌曲的口氣堆疊情緒，讓身經百戰的動力火車也喊很難，直呼：「是出道以來最不同以往的最大挑戰。」
▲動力火車入圍金馬獎最佳原創電影歌曲。（圖／華研提供）
[廣告]請繼續往下閱讀...
不過，最終完成整品令人驚豔，導演蕭雅全大讚：「不愧是我想像的動力火車，成熟男子的聲線就是可以含進無窮的歷練痕跡。面對生命的哀傷，無須矯情誇飾，就讓人動容。」製作人侯志堅也稱讚：「兩人聲音一近一遠，構成很完美的和聲畫面。這樣兩個聲線，在這首歌上真的是非常完美。」
配唱前動力火車特別請同事將歌詞中台語的部分逐字唸出錄音，再加上羅馬拼音標示，並在錄音前順唸歌詞讓製作人確認發音。製作人在事前也特別分析兩人的聲線，將顏志琳具有磁性的聲線定為主音，展現歌曲中的孤單跟無力感，與尤秋興高亢響亮的音質，就好像是呼喊之後的回應，兩人聲音一近一遠，構成很完美的和聲畫面，製作人表示這樣兩個聲線在這首歌上真的是非常完美。
《老狐狸》在第60屆金馬獎光榮入圍7項大獎，其中包含主題曲「鳥仔」也入圍了最佳原創電影歌曲，動力火車得知消息後又驚又喜，「從沒想到完成入圍三金的里程碑，對得獎雖是平常心，但如果得獎當然更好；身為歌手很開心能有這樣的挑戰，跳脫大家印象中動力火車的框架，展現更多元風貌的動力火車，未來也希望可以嘗試更不一樣的曲風。」
讀者迴響