記者劉宛欣／綜合報導
南韓女團NewJeans於2022年出道，每次推出歌曲都會引起全球迴響，她們日前再次在Spotify上寫下新紀錄，成為「K-POP史上最短時間」累計20億次播放量的藝人。近日她們受邀參加在東京舉辦的夏日音樂節「SUMMER SONIC 2023」，沒想到卻因為成員Hanni在推特上的貼文用詞，引起日本網友不滿，批評她侮辱日本。
▲NewJeans Hanni遭日本網友出征 。（圖／翻攝自推特）
Hanni不久前在推特上分享了在東京當地吃吃喝喝的旅遊照片，內文以英文寫下「our short trip to sushi land（我們到壽司之國的短旅程）」，然而這個稱呼引起了一些日本網友的不滿，認為她的表達有侮辱之意，要求Hanni道歉，不過也有人認為她並沒有惡意，因為日本自己的觀光廣告中也常將國家稱為「壽司之國」，對於為何Hanni的詞語會引起爭議感到疑惑。
[廣告]請繼續往下閱讀...
▲Hanni的推特貼文將日本稱為「壽司之國」。（圖／翻攝自推特）
該事件甚至登上了推特趨勢，日本網友紛紛批評「不管有沒有惡意，胡亂使用sushi land一詞確實有錯」、「發文前沒有用腦？」、「甚至照片裡根本沒有壽司」、「不道歉以後就別來了」，其中還有人提到韓國經常用食物加上名字來貶低、嘲笑他人，例如「大醬女」、「泡菜女」，因此才認為她有侮辱之意，但值得一提的是，Hanni是澳洲、越南雙國籍成員，並非韓國人。
▲日本網友出征。（圖／翻攝自推特）
讀者迴響