記者李沛育／綜合報導
南韓女星金泰梨2022年靠著《二十五，二十一》拿下百想視后寶座，偶爾會上傳VLOG與粉絲分享生活的她，近日發文徵求幫忙上YouTube影片多國語言字幕的公告文，然而卻直言是「才能捐贈」，表明不會付費，引起爭議，所屬經紀公司今（23日）發聲明道歉，並解釋「沒有創造收益，只是為了粉絲的心意」。
▲金泰梨偶爾會上傳VLOG與粉絲分享生活。（圖／翻攝自Instagram／kimtaeri_official）
金泰梨所屬經紀公司Management mmm在IG官方帳號發聲明表示「《So This is The Place?》系列所有影片包括廣告在內都沒有創造收益，金泰梨演員從開始拍攝《So This is The Place?》到現在新增英文字幕，都只是為了粉絲們的心意」。
[廣告]請繼續往下閱讀...
聲明中解釋「關於徵求多種語言的字幕翻譯，也是希望讓更多海外粉絲能夠觀賞影片。此外，我們也不希望《So This is The Place?》製作過程中有任何人的心意被不當利用，如果有應當要支付的費用，也必定會正當地支付費用」，文中也向大家道歉「因為我們的不足，帶給許多人誤會，真的非常抱歉」。
▲金泰梨所屬經紀公司Management mmm發聲明道歉。（圖／翻攝自Instagram／management_mmm）
對於經紀公司發出的聲明，韓網紛紛留言表示不解，「看來很委屈？」、「看來現在還不懂問題在哪」、「不是啊，意思是非營利機關的職員可以不支薪嗎？跟沒有創造收益有啥關聯」、「漸漸只剩下失望」。
▲對於金泰梨經紀公司發出的聲明，韓網紛紛留言表示不解。（圖／翻攝自theqoo）
讀者迴響