歐陽靖望兒成「中日雙語寶寶」! 兒一開口她傻眼:害我很尷尬

記者劉宛欣/綜合報導

藝人歐陽靖曾定居日本多年,返台生子後,和媽媽譚艾珍定居台南,時常透過社群網站分享生活點滴。愛子心切的她,在臉書透露希望兒子新醬能成為雙語寶寶,因此常常跟兒子講日文單字,阿嬤則是說中文,沒想到等到兒子最近開始說話時,講出的單字卻讓她相當傻眼,直呼「害我很尷尬」。

▲歐陽靖希望兒子能當雙語寶寶。(圖/翻攝自歐陽靖臉書)

▲歐陽靖經常在臉書曬出育兒日常。(圖/翻攝自歐陽靖臉書)

歐陽靖透露身邊很多朋友的小孩是雙語寶寶,即使不是混血兒,但爸媽堅持跟孩子說不同的語言,孩子後來就自然而然會兩種語言,甚至是包含母語的三種語言,她感嘆自己從小沒有好好學語言,長大後才另外花很多力氣去學,所以當媽後,便很期待兒子能當雙語寶寶,至少會講日文跟中文,因此從兒子出生開始,便經常教兒子講日文,阿嬤則是教講中文。

[廣告]請繼續往下閱讀...

▲歐陽靖希望兒子能當雙語寶寶。(圖/翻攝自歐陽靖臉書)

▲歐陽靖希望兒子能當雙語寶寶。(圖/翻攝自歐陽靖臉書)

沒想到,近日兒子終於開始開口講話,卻頻頻吐出英文單字「No! No!」、「Ball! Bubbles! Balloons!」,還會看著天空說Blue,看著草地說Green,讓歐陽靖傻眼表示「我根本沒有教過你英文啊?」並透露跟兒子溝通竟然要中、英文夾雜才聽得懂,後來才發現,原來是因為兒子每天都在看卡通《阿奇幼幼園》,所以說的英文也是英國腔,歐陽靖哭笑不得說「害我很尷尬,為了不讓他錯亂,只好試著改用英文跟他溝通,但媽媽英文又沒多好,常常卡住」。

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響