女兒暱稱叫Hello!陳佩佩遭質疑「取這什麼名會被笑」 無奈解答

記者李湘文/綜合報導

部落客陳佩佩在2011年因為1支邊哭邊化妝的影片爆紅,一度被暱稱為「分手妹」,後來和男團「4ever」前成員拿鐵(許豪恩)結婚,逐漸淡出幕前。她婚後生下2個女兒,分別取暱稱為Hello和Morning,卻被一派網友質疑「取這什麼名字」,近日在發文中解答大家的問題。

▲陳佩佩替女兒取暱稱為Hello、Morning。(圖/翻攝自Instagram/陳佩佩 Arial Chen)

▲陳佩佩和老公拿鐵婚後生下2個女兒。(圖/翻攝自Instagram/陳佩佩 Arial Chen)

陳佩佩無奈表示,之前剛公布女兒們的暱稱時,曾有一派「好心人」會跳出來吐槽:「取這什麼名字!她們這樣去國外會被笑死。」所以她後來漸漸不再公開稱呼孩子為Hello、Morning,而是改以中文的「囉囉」、「阿寧」來當作暱稱。

[廣告]請繼續往下閱讀...

▲陳佩佩替女兒取暱稱為Hello、Morning。(圖/翻攝自Instagram/陳佩佩 Arial Chen)

▲陳佩佩替2個女兒分別取暱稱為Hello、Morning。(圖/翻攝自Instagram/陳佩佩 Arial Chen)

陳佩佩解釋,其實Hello、Morning就只是小名,而不是正式的名字,「我小名叫大眼妹,我也不會自我介紹我是陳大眼妹;我姊小名叫陳皮梅,我們對外也不會介紹她叫陳皮梅啊!(太好笑)」她也藉此機會公布女兒真正的英文名字,其實是Aurora和Harper。

▲陳佩佩替女兒取暱稱為Hello、Morning。(圖/翻攝自Instagram/陳佩佩 Arial Chen)

▲陳佩佩透露女兒真正的英文名字其實是Aurora和Harper。(圖/翻攝自Instagram/陳佩佩 Arial Chen)

不少網友幫忙打抱不平「Hello跟morning很可愛啊,無聊的意見真多」、「小名要取什麼真的是家人之間用,跟外國人怎樣覺得無關」、「住海邊啊,小孩也不是他養啊,關他什麼事了呢」。陳佩佩則回覆:「她們應該真的只是好心,但口氣有點用力。」流露淡淡無奈。

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響