文／伍麒匡 Cyrus Ng
南韓男團防彈少年團（BTS）在世界上享負盛名，經常在海外奪得音樂及藝人的獎項。於當地時間上星期三（7日），BTS因對促進韓美關係有貢獻，而獲得「James A. Van Fleet Award」，成員發表得獎感言時提及到韓戰，因此在中國引起軒然大波，不少小粉紅或玻璃心的網民批評BTS辱華，並要求「滾出中國」。
▲防彈少年團（BTS）奪獎，讚揚促進韓美關係。（圖／CFP）
相關獎項由The Korea Society主辦，為紀念於韓戰時期擔任美國第八軍團司令兼The Korea Society創辦人James A. Van Fleet而設立，獎項主要頒給促進韓美關係的人或組織。今年得獎者為BTS，主辦單位讚揚其音樂成就對世界歌迷的影響，以及促進了韓美關係而獲獎。
當日BTS發表得獎感言時，提到住在不同地方的人因音樂而相連，以團結為基礎，他們的文化及故事超越了國界與語言，成員田柾國表示：「希望BTS的音樂能夠扮演樞紐的角色，讓世界各地的人們了解及尊重彼此。」
隊長RM最後總結表示，「今年是韓戰70周年，這也讓The Korea Society今年的年度晚會特別有意義。BTS會永遠記得這段韓美兩個國家共同經歷，以及無數男女犧牲的苦痛歷史。70年後，我們所處的世界比以往更為緊密，許多方面的界線變得模糊。身為這個國際社會的一員，我們應該建立更深的了解與團結，以變得更幸福。為了追求這個目標，BTS會一直提醒自己James A. Van Fleet的意義，並繼續在我們所做的事情傾盡全力。」
▲▼陸網民批評BTS不尊重中國，氣炸批：辱華、滾出中國。（圖／翻攝自微博）
然而隊長的言論隨即引起中國網民的激烈爭論，令「小粉紅」不斷炮轟BTS。有中國網民指，此獎項是跟紀念韓戰中的美軍有關，認為RM的感言是感謝美國的意思，批評BTS不了解「中共抗美援朝」的歷史、不尊重當年於戰爭中犧牲的中國人、涉嫌辱華等。
也有人認為BTS不應該發表涉及政治的言論，有BTS的大陸粉絲就揚言「國家面前無偶像」，要放棄BTS，甚至辱罵要求BTS滾出中國。
本文出自外稿作家：伍麒匡 Cyrus Ng
土生土長的香港人但熱愛韓國的一名研究者，同時也是一名作家，從小就喜愛接觸文字，還有不同的語言文化。韓流文化令韓國成為我第一個深入研究的國家，不止韓流，還有政治、社會風氣、經濟、文化等都是研究領域。「做自己」是我一直以來的格言，無論社會變得有多壞，我都會堅持做自己，並為自己的研究及興趣驕傲。請鎖定粉絲團【伍麒匡 Cyrus Ng】►看更多伍麒匡 Cyrus Ng專欄文章
★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！
讀者迴響