記者洪文／綜合報導
歐亞各國近來防堵新冠疫情手忙腳亂同時，敘利亞上月27日出兵土耳其，折損土國33名戰士。土耳其緊急協商各國無果，日前氣憤下大開邊界，讓原本被歐盟滯留土國境內的400萬敘利亞難民全數湧入歐洲，此舉震驚全球，被形容為「比新冠病毒更讓歐洲恐慌」。其實，早在《親愛的莎瑪》（For Sama）在坎城奪獎、榮獲歐洲電影獎及英國奧斯卡時，該片導演瓦黛卡提波（Waad al-Kateab）就不斷憂心提醒敘利亞戰爭是迫不急待要解決的「現在進行式」，無奈各國袖手旁觀，如今歐洲首當其衝，可能將同時陷入難民及疫情兩頭衝擊的處境。
▲《親愛的莎瑪》劇照。（圖／海鵬提供，以下同）
《親愛的莎瑪》是戰地女記者瓦黛卡提波，惟恐自己死於兵荒馬亂、預寫給女兒的一封情書，寄望女兒長大後能了解她的用心良苦。她在戰爭時結婚，卻懊悔將女兒莎瑪生於戰亂中。片中一句「轟炸這一刻，我多麼希望自己未曾生下妳。」便是她用鏡頭寫下的心底話。該片除獲坎城影展最佳紀錄片金眼睛獎，並橫掃「英國獨立電影獎」最佳影片、導演、紀錄片及剪輯等4座大獎；更打破影史紀錄、席捲「英國奧斯卡」最佳英國電影、最佳紀錄片、最佳首部電影及最佳外語片4項影片大獎提名，並入圍2020年奧斯卡最佳紀錄片，更獲《時代雜誌》五顆星大力推薦「你一生中將看到的最重要電影」，為近十年來最獲好評的紀錄電影。
「莎瑪」阿拉伯文原意「天空」，象徵永無窮盡的希望。片中小女孩莎瑪在阿勒坡廢墟中長大，殘垣斷壁是她的遊戲場，震耳欲聾的炮擊聲，則是她牙牙學語的背景音樂。即使住在醫院裡，小生命依然朝不保夕，隨時可能跟著這座古城，一起被炸得灰飛煙滅。該片並不討論戰爭源起，而是聚焦於無辜百姓，尤其是遭到炸彈、毒氣襲擊的兒童處境，對觀眾的感官將是一大衝擊。片中有場戲很讓人震撼，一對小兄弟玩耍時，突然轟炸聲四起，弟弟才叫哥哥不要待在屋外，瞬間屋毀人亡，留在屋內的弟弟竟當場被炸死，令人怵目驚心，而幾幕母親撫兒屍痛哭的畫面，更是教人不忍。
這部榮獲奧斯卡提名的電影《親愛的莎瑪》，被形容「每一個鏡頭都可以成為頭條新聞」。其中一張小莎瑪在廢墟中懵懂問著「正義是什麼？」的照片，已繼「越戰火吻女童」、「阿富汗女孩」後，成為敘利亞戰爭的印記與希望象徵。其實早在《親愛的莎瑪》拍攝前，由於手機的普遍，敘利亞戰爭中的示威、逮捕、轟炸，甚至酷刑和處決的視頻就曾被人po上網過，成為敘利亞政府殺戮人民的強大力證，後來卻遭YouTube以「違反網站政策和傳播暴力內容」為由，刪除了將近50萬個敘利亞戰爭罪行的影片。此舉遭人權團題在《紐約時報》著文抗議其「掩蓋這場可怕戰爭的歷史」，間接也使這部入圍奧斯卡的電影《親愛的莎瑪》，每一個鏡頭都彌足珍貴。
《親愛的莎瑪》拍攝了導演瓦黛卡提波在阿勒坡（Aleppo）歷經5年的烽火青春。不僅有她與丈夫墜入愛河到結婚、生下女兒莎瑪的所有歷程，更保有了她深陷戰火重圍時，拍攝到的第一手鏡頭，都是戰地記者無法到達的地方。值得一提的是，片中有個小男孩曾告訴導演瓦黛卡提波，他長大後想成為建築師，「我要重建阿勒坡」，一句話竟讓瓦黛卡提波顧不及拍攝、當場哭了出來，「我衷心希望他能實現這個抱負」。
《親愛的莎瑪》將於3月6日在台上映。
讀者迴響