記者羅凌筠/台北報導
吳念軒在《菠蘿蜜》詮釋1個來台念書的大馬僑生,道出馬來西亞導演廖克發自身的鄉愁,他跟著導演到馬共真實活動過的森林拍攝,想不到森林裡蟲滿為患,他常常被蜘蛛嚇到尖叫逃走:「我是連蟑螂都敢抓的人,但我超怕蜘蛛。」
▲吳念軒(左)進馬來西亞森林最怕蜘蛛。(圖/牽猴子提供)
廖克發回憶當時在森林裡拍戲,每走幾步就要脫襪子檢查,因為時常會有葉子上的水蛭,穿過襪子黏到人腳上吸血,直到水蛭吸飽了、人才會開始有知覺,充滿「驚喜」的拍攝環境讓讓劇組十分頭疼。
▲《菠蘿蜜》劇組在森林遭水蛭偷襲。(圖/牽猴子提供)
菲律賓獨立電影影后萊拉(Laila Ulao)在片中飾演台灣破舊按摩院打雜的菲籍移工,為求場景真實性,廖克發親自帶製片與助理喬裝成客人,潛入各大按摩院逛出一番心得。他起初偽裝成客人是怕驚動從業人員,沒想到南部的按摩院毫無忌諱還熱情招待,「我說我們要拍電影,他們還會直接帶著你參觀。」
▲許乃涵與萊拉在戲中是相知相惜的好姊妹。(圖/牽猴子提供)
萊拉、吳念軒發展出異鄉人在台灣取暖的純愛戀情,她和許乃涵飾演的越南非法按摩妹,也有一段相知相惜的真摯友誼,一場許乃涵重病被按摩院老闆丟包的戲,在車門關上的那一刻,兩人隔著車窗無語的道別,車內的萊拉哭得撕心裂肺,令人動容。《菠蘿蜜》明年1月3日台灣上映。
讀者迴響