記者吳孟庭/台北報導
日本人氣男星三浦春馬主演的電影《小小夜曲》,導演今泉力哉來台透露許多幕後拍攝故事,原來片中婚戒盒子拿反是三浦自己「本色演出」,曝光這位帥氣男星私下其實有「天兵、脫線」的一面,但其實對角色非常有想法的三浦春馬,第一次見面就對片中自己的名字「有意見」,導演一聽覺得:「那我就安心了」。
▲導演今泉力哉(左)談與三浦春馬合作故事。(圖/天馬行空提供)
《小小夜曲》改編自知名作家伊坂幸太郎筆下唯一純愛同名小說,他欽點榮獲TAMA電影獎最佳新導演的今泉力哉執導。今(11)日導演趁著金馬影展播出自己作品的同時,來台參加文化部主辦的活動「出版與影視跨產業媒合會」擔任工作坊講師,也順道接受媒體聯訪。
▲《小小夜曲》導演今泉力哉。(圖/天馬行空提供)
今泉力哉談到選角過程,發現三浦春馬以往比起普通上班族,演出帥氣角色居多,但他大讚對方可以演誇張、妖豔,也可以詮釋狼狽、很普通的角色,演技範圍很廣泛。「比起找經驗豐富、演技高超的演員,我喜歡擁有個人魅力的。」而三浦春馬與多部未華子都被讚是能丟掉自己個人色彩,穿上普通人的衣服的演員。
尤其三浦春馬與多部未華子一幕即興演出,讓導演心裡大呼「真的是找對人了」,今泉力哉回憶,「有一幕戲一人說『我回來了』,另一人說『你回來了』,劇本上其實只寫了一次,但在排演的時候他們即興的演出,彼此激發演技。」兩人合作多次的好默契連導演都讚歎!
▲多部未華子(左)與三浦春馬已經不是第一次合作。(圖/天馬行空提供)
此外今泉力哉也透露三浦春馬本人其實有很脫線的那一面,「是太認真到脫線,例如打開戒指盒的時候開錯邊,其實是在排演的時候他不小心做出來,我覺得很適合片中角色,所以才加入了這個場景。」
雖然三浦偶爾呆萌,對待角色卻十分有想法。「第一次見面他就針對名字提出想法,因為『佐藤』是很大眾化的姓,整部片他也沒有名字,他就會問說,即使是個普通人也有自己的個性,他要怎麼去詮釋?但聽到這個我就覺得可以很安心交給他去演。」
▲今泉力哉接受媒體聯訪。(圖/天馬行空提供)
今泉力哉也坦言自己被伊坂幸太郎欽點拍片戒慎恐懼,「雖然我有翻拍過一次漫畫作品,但改編小說還是第一次。」多拍攝原創劇本的他坦言,為了呈現小細節,自己花了3個月還寫不出劇本,只好找伊坂幸太郎御用編劇鈴木謙一合作,而伊坂幸太郎也給予導演百分之百的信任,完全不插手改編。
讀者迴響