怕她不懂中文!劉以豪韓、中文貼心當翻譯 金世正:很溫暖

記者吳睿慈/台北報導

南韓人氣女團gugudan金世正5日在台參加「紅白藝能大賞」除夕節目錄影,首次登上除夕節目,她感動表示,「第一次站到這麼大的舞台,每個人都很照顧我。」度過一次愉快的錄影經驗,尤其是劉以豪盡到待客之道,還用韓、英文與她交談,親切告知她節目流程以及舞台該站在哪裡。

▲▼韓星金世正上MTV 《我愛偶像》錄影記者會。(圖/記者張一中攝)

▲金世正來台參加除夕節目錄影。(圖/記者張一中攝)

金世正平時在韓就常看蔡依林的表演影片,這次來到台灣終於見到本人,親眼目睹偶像的霸氣舞台、又會唱歌,她也親自到後台待機室與Jolin見面,「很親切,還笑著跟我一起合照。」錄影氣氛歡樂,她也特地在訪問時提到劉以豪,男方怕她聽不懂中文,主動用英、韓文與她打招呼,還告訴她要站哪裡,當聽見記者糗「以豪韓文好嗎」,她主動替男方緩頰:「有有有,他用簡單的問候跟我說。」

請繼續往下閱讀...

▲▼韓星金世正上MTV 《我愛偶像》錄影記者會。(圖/記者張一中攝)

▲▼金世正個性豪爽,被封為大叔。(圖/記者張一中攝)

▲▼韓星金世正上MTV 《我愛偶像》錄影記者會。(圖/記者張一中攝)

出道以來就以個性豪爽、大方出名,金世正被粉絲稱為「大叔」,她笑喊:「我們公司不喜歡這個封號,但我無所謂。」訪問間,她重現「大叔」語氣,「啊~真好吃」、「哇~好漂亮」,灑脫行為立刻逗笑所有人。

▲▼韓星金世正上MTV 《我愛偶像》錄影記者會。(圖/記者張一中攝)

▲金世正首度以個人身份訪台。(圖/記者張一中攝)

金世正身為隊內最強後盾,她總是展現成熟的一面,帶領團隊共同成長,曾在節目《伽利略:覺醒的宇宙》首度露出脆弱一面,提及2018年想銷毀的影片,她表示:「我個性很灑脫、大剌剌,但是在節目上哭太多了,所以想要把幾個片段刪除。」相當大膽的她,也坦言還是有害怕的東西,「像是蟲子、蚯蚓那種,喔~好噁心。」此次來台行程滿檔,6日在三立錄影結束後返韓,班機不公開。

陳珮騏登FHM脫了! 18禁床照美尻全露啦

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

熱門快報