上映前必看懶人包!《分秒幣爭》還原韓國人刻在骨子裡的沉痛教訓

彭紹宇看韓國 彭紹宇 Wenny Peng

1997年出生,政大外交系學生,從娛樂、戲劇、社會與各種觀察視角,與你..

文/彭紹宇

西元1997,距今已21年,那時的東亞是個什麼樣的社會?亞洲四小龍(台灣、南韓、香港、新加坡)起飛了差不多三十多個年頭,韓國正慶祝終於成為號稱「富國俱樂部」的「經濟合作暨發展組織」(OECD)第29個會員國,也因躋身已開發國家之林而得意洋洋。

▲分秒幣爭。(圖/華映提供)

▲電影《分秒幣爭》就是描述南韓國家破產前的歷史傷痛。(圖/華映提供)

時任總統金泳三已迎來他五年任期的後半場,儘管表面平靜樂觀,當時韓國經濟早已搖搖欲墜,只是沒人想到,一場金融風暴會將韓國這麼多年來的積弊一次爆發。

那年冬天,對韓國人而言特別漫長。

▲1993年,時任總統金泳三推動「金融實名制」(圖/翻攝自MBC)

▲1993年,時任總統金泳三推動「金融實名制」。(圖/翻攝自MBC)

再將時間往回推些,接任總統盧泰愚的金泳三,剛上任時為與前朝區別,任內大刀闊斧進行眾多改革,其中最著名的,便是拘捕前二任總統盧泰愚與全斗煥,更致力推動清廉與反貪腐,這在當時為他贏得許多民意支持。

金融方面,埋下九七年風暴危機的最大因素,便是在1993年推動的「金融實名制(금융실명제)」,一舉導正自朴正熙總統以來,由匿名交易所帶來的不法資金流動和逃漏稅等地下經濟弊病。

如今當我們在評斷金泳三的功過時,這項政策絕對會歸類於他對韓國的重要貢獻。然而對於當時韓國金融環境而言,金融實名制來得太快、太冒進,追求透明化同時,忽視配套措施和監管角色尚未完備,於是產生銀行大量以提供低利率貸款給財閥的狀況,然而當財閥償債能力出現問題,連帶使得銀行崩盤,這樣的惡性循環終究讓韓國自食惡果。

▲韓國宣布接受IMF貸款。(圖/翻攝自韓網)

▲韓國宣布接受IMF貸款,金融政策遭干涉之虞引發民意抗議。(圖/翻攝自韓網)

除此之外,金泳三次子金賢哲1997年五月因受賄被捕入獄,等於重重打臉父親一再強調的清廉主義,這也讓金泳三執政後半段民調一路下滑。1998年,韓國真正跌入谷底,那年失業率狂飆、GDP跳水式萎縮,二月底,金泳三灰頭土臉離開青瓦台,黯然迎來金大中時代。

簡單了解金融風暴的前因後果,會更加掌握明(7)日將上映的《分秒幣爭》的敘事主軸。本部電影即設定於1997年韓國金融風暴下的背景,在連番出現以歷史經驗作為轉型正義題材的韓國影壇,《分秒幣爭》是一部很精彩的今年壓軸之作。

▲分秒幣爭。(圖/華映提供)

▲《分秒幣爭》在韓上映4天便大破百萬觀影人次。(圖/華映提供)

相較《華麗的假期》、《我只是個計程車司機》和《1987:黎明到來的那一天》等片,本片明顯將煽情成分降至最低,並以股價指數與外匯存底等真實歷史數字為軸,帶領觀眾一步步重回國家破產前,企業與人民命懸一線的危機處境。

集結海內外影帝影后級名演員劉亞仁、金憓秀和文森卡索,透過政府、百姓與銀行家三條支線,刻畫官僚體系、受害方和投機者的多重面貌,節奏緊湊快速,儘管金融專有術語貫串全片,角色仍有適時做出解釋,避免枯燥乏味感,反倒因此為這部電影增添更多足以作為教育範本的價值。

▲▼《分秒幣爭》金憓秀、劉亞仁、許峻豪、趙宇鎮。(圖/華映娛樂提供)

▲《分秒幣爭》金憓秀飾演發現破產危機的貨幣政策經理。(圖/華映娛樂提供)

回望亞洲金融風暴對韓國帶來的重創,原因其實複雜多重,整體而言可被視為韓國積累已久的未爆彈,肇因於金融體系脆弱、金融機構不健全、炒作熱錢過頭、政府財經政策失當導致外債激增、韓圜失控貶值,甚至被國際金融調降信評,韓國企業債台高築,一一面臨倒閉的惡性循環。

電影有這樣一幕,在韓國銀行(即韓國的中央銀行)辦公室一個接著一個將破產的百大企業劃掉,隨著經濟狀況愈趨惡化而紛紛崩潰宣布破產,足以刻劃當時企業無力抵抗的慘況。

▲《分秒幣爭》劇照。(圖/翻攝自Daum)

▲劉亞仁飾演財經顧問。(圖/翻攝自Daum Movie)

繼南韓第二大鋼鐵公司韓寶鋼鐵成為第一間倒閉的韓國財閥,如同骨牌效應,大量企業也紛紛破產,包含知名的起亞汽車與大宇集團等等,皆是當時叱吒南韓國內產業的大企業。一夕間,韓國從人人驕傲、國際肯定的「漢江奇蹟」,殞落為無力解決財務困境的破產國家。

在無償債能力的情況下,韓國被迫接受國際貨幣基金組織(IMF)195億美元貸款,以及世界銀行70億與亞洲開發銀行37億美元的金援,從此韓國進入了「IMF時代」,而宣布借貸的12月3日亦被稱為「國恥日(국치일)」,韓國為了救國而開始的「獻金運動」也如火如荼展開。

▲▼《分秒幣爭》還原國家破產倒數1週 南韓只花10年翻轉經濟。(圖/華映提供)

(圖/華映娛樂提供)

如果說韓國人是如何傾全民之力挽救這個國家,他們即是花費多大的力氣去排外,IMF時代說穿了,便是反美情結隱隱作痛,所衍生出來奮發向上的愛國情操。

而反美情結的痕跡在此片也嶄露無遺,導演刻意將IMF總裁塑造為權謀又極端勢力的形象,更強化韓國在同意IMF金援條件喪失經濟主導權的部分,我認為比例有些失重,對於政府和財閥批判的力道若更勇敢些則會更好,但似乎也反映出韓國人民是如何看待這場金融危機,如同片中對白,這是一個讓韓國徹頭徹尾改造的機會,為了讓自己更好,韓國人什麼都願意失去。

▲《分秒幣爭》劇照。(圖/翻攝自Daum)

(圖/翻攝自Daum Movie)

就在事發三年多後的2001年,韓國就以驚人速度完全償清所有IMF貸款,也就此換來IMF無權干涉韓國的金融政策,也因為經歷金融危機最熾熱的火焰,使得韓國得以重生,改善金融體系,更讓韓國經濟體制有如脫胎換骨。台灣當年避開了這場金融風暴,卻也錯失一次最沉痛的教訓,2004年,南韓GDP首度超越台灣,並從此一去不復返,即便跌了一大跤,卻在短時間重新振作超車台灣,對台灣而言,究竟是幸或不幸?

▲《分秒幣爭》劇照。(圖/翻攝自Daum)

(圖/翻攝自Daum Movie)

然而,IMF時代的告終只是表面,實際上「國家破產」那日仍深深影響至今。特別喜歡片子後段將場景拉至現今,一句「危機仍然不斷再重演,即使有人對你好也不要相信,只能相信你自己。」完全刻劃韓國人在風暴過後的價值觀轉變,宛若刻印在他們骨子裡頭難以抹滅的教訓,這場被稱作「韓戰後最大的國難」,韓民族將世世代代警惕。

►2018MAMA直播就在ETtoday,更多【2018MAMA】相關新聞請點此

★2018MAMA頒獎典禮將由ETtoday APP全程獨家直播,日本場12/12台灣時間16:00、香港場12/14台灣時間17:00,從紅毯到典禮完整呈現,想看精彩重播,12/13~12/21在ETtoday官網韓、日、港3場都看得到喔。


彭紹宇

1997年出生,政大外交系學生,從娛樂、戲劇、社會與各種觀察視角,與你們分享任何不該錯過的韓國大小事,現自學韓文中,致力守護心中的小行星。看更多請至部落格【彭紹宇】

想成為韓星爆爆特約寫手嗎?歡迎投稿報名【韓粉圈圈】►看更多彭紹宇專欄文章

孫安佐回台露出笑容  「看到認識的伸拳擊掌」

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

發燒話題

熱門快報