記者陳芊秀/綜合報導
台劇《我的男孩》要被翻拍陸劇了!該劇是林心如繼《16個夏天》後的製作的台劇,搭檔小16歲的張軒睿,姐弟戀劇情越開虐,收視率越來越高,如今確定翻拍,新名字卻引發網友議論!
▲林心如製作兼主演的《我的男孩》被翻拍陸劇。(圖/翻攝自微博)
《我的男孩》描述相差10歲的姐弟戀,單親媽媽羅小菲從廣告助理變成一個導演,內心背負著難以磨滅的情傷,直到認識20歲的「安慶輝」,兩人意外迸出愛的火花。該劇不但在兩岸熱播,也在日本掀起迴響,現在全劇又要開拍陸版,劇情更動不大,只是新的劇名取為《陽光先生》,撞名李秉憲主演的南韓夯劇。
根據大陸廣電總局審核的公告,《我的男孩》將於2019年6月開鏡,製作周期長達24個月,且集數將從原本的20集新增至45集。
▲《我的男孩》在兩岸熱播,同時在日本播出也引起熱烈迴響。(圖/翻攝自微博)
▲《我的男孩》翻拍陸劇,備案公式表曝光。(圖/翻攝自微博)
▲陸版《我的男孩》取名《陽光先生》,撞名李秉憲韓劇。(圖/翻攝自微博)
大陸網友對於《我的男孩》翻拍換名《陽光先生》全傻眼,輪番疑惑「為什麼要取這個名字」、「以為是翻拍韓劇嚇死我了!」此外也有人認為原作劇本並非單純偶像劇,劇情台詞都很精良,「求不毀劇。」
▲網友受到驚嚇,以為翻拍韓劇。(圖/翻攝自微博)
▲《我的男孩》評價高,陸網求新版不毀劇。(圖/翻攝自微博)
讀者迴響